Cosa significa sly in Inglese?

Qual è il significato della parola sly in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sly in Inglese.

La parola sly in Inglese significa subdolo, astuto, malizioso, impertinente, furbo, scaltro, furtivo, furbo come una volpe, in segreto, di nascosto, vecchia volpe. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sly

subdolo, astuto

adjective (person: deceiving)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Julia is so sly; she says one thing to my face and another behind my back.
Julia è davvero subdola, mi dice una cosa in faccia e un'altra dietro le spalle.

malizioso, impertinente

adjective (mischievous, playful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Patrick gave Martha a sly wink as he hid the boss's favourite pen.
Patrick fece a Martha un occhiolino malizioso mentre nascondeva la penna preferita del capo.

furbo, scaltro

adjective (smart)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
That was a sly move; you got just what you wanted.
Quella è stata una mossa scaltra, hai ottenuto proprio quello che volevi.

furtivo

adjective (furtive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
As Don prattled on, Ruby cast a sly glance at her watch.
Mentre Don blaterava, Ruby diede uno sguardo furtivo al suo orologio.

furbo come una volpe

adjective (devious, cunning)

Reynard was as sly as a fox as he wheedled his way into the hen house.

in segreto, di nascosto

adverb (informal (secretly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
He spent a lot of his career playing computer games on the sly.
Ha passato buona parte della sua carriera a giocare al computer in segreto (or: di nascosto).

vecchia volpe

noun (devious or secretive person)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I would never have guessed that about you, you sly old fox!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sly in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.