Cosa significa solitário in Portoghese?

Qual è il significato della parola solitário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare solitário in Portoghese.

La parola solitário in Portoghese significa solitario, solo, solitario, isolato, isolato, solitario, deserto, solitario, tipo solitario, solitario, solitario, singolo, solo, isolato, non avere un compagno, non frequentare nessuno, isolato, solo, solo, solitario, solitario, deserto, vuoto, solo, solitario, ermetico, non frequentato, solitario, isolato, solo, da solo, in solitaria, in solitudine, solo, senza amici, cuore solitario, lupo solitario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola solitário

solitario, solo

adjetivo (sozinho)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta.

solitario, isolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

isolato, solitario, deserto

adjetivo (isolado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sulla cima della collina c'era una casa isolata.

solitario, tipo solitario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro.

solitario

adjetivo (feito sozinho)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria.

solitario

substantivo masculino (jóia de um só diamante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati.

singolo, solo, isolato

adjetivo (sozinho)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'era una sola pietra nel fiume.

non avere un compagno, non frequentare nessuno

adjetivo (sem parceiro ou vida social)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

isolato

adjetivo (lugar: desolado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O deserto é um lugar bastante desanimador e solitário.
Il deserto era un luogo molto triste, isolato.

solo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nessuno voleva prendere l'ultimo biscotto che era rimasto nel piatto.

solo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La ragazza era così sola che avrebbe dato qualsiasi cosa per avere della compagnia.

solitario

substantivo masculino (persona solitaria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite.

solitario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato.

deserto, vuoto

adjetivo (lugar não frequentado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'isola è abbastanza vuota nei mesi invernali.

solo

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ti sentirai solo, con tutta la tua famiglia che è via.

solitario

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La mia zia solitaria non riceverà visite.

ermetico

adjetivo (figurato: persona di poche parole)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il professore in pensione è ermetico in questi giorni e non vede molti visitatori.

non frequentato

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

solitario

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
In cima alla collina c'era una casa solitaria.

isolato, solo

adjetivo (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
É fácil se sentir isolado vivendo em uma cidade grande.
È facile sentirsi isolati quando si abita in una grande città.

da solo, in solitaria, in solitudine

adjetivo (sozinho)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Il ricercatore ha trascorso sei mesi solitari nell'Antartide.

solo

adjetivo (triste porque isolado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ele era uma pessoa solitária, mas não consegue fazer amigos.
Si sente solo ma non riesce a fare amicizia.

senza amici

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

cuore solitario

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Existem muitos corações solitários por aí procurando alguém para amar.
In giro ci sono molti cuori solitari alla ricerca dell'anima gemella.

lupo solitario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di solitário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.