Cosa significa tale in Inglese?

Qual è il significato della parola tale in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tale in Inglese.

La parola tale in Inglese significa storia, fandonia, frottola, diceria, aggiunta di giurati, giurati aggiuntivi, racconto epico, favola, da favola, racconto popolare, superstizione, vecchia diceria, chiacchierone, pettegolo, storia, indicatore di direzione del vento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tale

storia

noun (story)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The friends all gathered around the campfire and told each other tales.
Gli amici si riunirono intorno al fuoco per raccontarsi delle storie.

fandonia, frottola

noun (lie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The teacher wondered what tale Sean would come up with this time to explain why he hadn't done his homework.
L'insegnante si chiese quale frottola si sarebbe inventato Sean questa volta per spiegare perché non aveva fatto i compiti.

diceria

noun (rumor)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There was a tale going around the playground that the new girl was the daughter of someone famous.
In cortile girava una diceria secondo cui la nuova ragazza era la figlia di qualcuno di famoso.

aggiunta di giurati

noun (law: order summoning additional jurors)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

giurati aggiuntivi

plural noun (law: additional jurors)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

racconto epico

noun (long heroic story)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

favola

noun (fantasy story)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The movie is a modern adaptation of a classic fairy tale.
Il film è un adattamento in chiave moderna di una favola classica.

da favola

noun as adjective (magical, ideal)

She finally had the fairy-tale wedding she'd always dreamed of having.
Lei ha finalmente celebrato il matrimonio da favola che aveva sempre sognato.

racconto popolare

noun (fairy story, myth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Folk tales provided moral lessons because virtue is always rewarded and villains are always punished.
I racconti popolari sono ricchi di lezioni morali: la virtù viene sempre premiata e i cattivi sempre puniti.

superstizione, vecchia diceria

noun (pejorative (superstition, myth)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
You don't catch a cold because your hair is wet: that's just an old wives' tale.
Non si prende un raffreddore perché si sta con i capelli bagnati: è solo una superstizione.

chiacchierone, pettegolo

noun (dated (person who gossips) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

storia

noun (figurative, informal (far-fetched story) (storia falsa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola.

indicatore di direzione del vento

noun (nautical: indicates air flow) (nautica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sailor struggled to repair the tell-tale during the storm.
Il marinaio aveva difficoltà a riparare l'indicatore di direzione del vento durante la tempesta.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tale in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.