Cosa significa tempestade in Portoghese?
Qual è il significato della parola tempestade in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tempestade in Portoghese.
La parola tempestade in Portoghese significa tempesta, temporale, bufera, scrosciante, torrenziale, temporale, tempesta, approdo, acquazzone, piovasco, acquazzone, temporale, acquazzone, scroscio, controfinestra, bufera di neve, tormenta, tempesta di neve, bufera di neve, burrasca, tempesta di sabbia, la quiete prima della tempesta, nuvola temporalesca, tempesta tropicale, una tempesta in un bicchier d'acqua, brainstorming, temporale, tuoni e fulmini, ingigantire oltremodo, ingigantire oltremisura, tempesta di polvere, onda di tempesta, resistere a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tempestade
tempesta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A tempestade trará fortes ventos e chuva. La tempesta porterà forti venti e pioggia. |
temporalesubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A tempestade de raios assustou o cachorro, que tem medo de raios e trovões. Il temporale ha spaventato il nostro cane, che ha paura dei fulmini e dei tuoni. |
buferasubstantivo feminino (vento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A tempestade derrubou as árvores e cortou a energia em muitas casas. La bufera ha spazzato via gli alberi e ha tagliato l'energia elettrica a molte case. |
scrosciante, torrenzialesubstantivo feminino (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Daisy pulou da cama e abriu as cortinas, apenas para ver a tempestade. Daisy è scesa dal letto e ha aperto le tende solo per vedere la pioggia torrenziale. |
temporale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il temporale ha spaventato il cane che ha paura del suono dei tuoni. |
tempesta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'equipaggio della nave aveva difficoltà a mantenere la rotta durante tempesta. |
approdosubstantivo feminino (meteorologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'uragano farà il suo approdo martedì sera. |
acquazzone, piovascosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pare che stasera arriverà un acquazzone. |
acquazzone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
temporale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il temporale scaricherà circa 50 millimetri di pioggia entro la notte. |
acquazzone, scroscio(informal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
controfinestra(intelaiatura doppia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No inverno, nós instalamos janelas contra tempestades por tudo. In inverno mettiamo le controfinestre ad ogni finestra. |
bufera di neve
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A família ficou presa no carro durante a nevasca. La famiglia è rimasta intrappolata nella macchina durante la bufera di neve. |
tormenta, tempesta di neve, bufera di neve
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Questa bufera di neve ci lascerà completamente bloccati. |
burrasca
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La nave si imbattè in una violenta burrasca durante la navigazione. |
tempesta di sabbia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una tempesta di sabbia sorprese i soldati che dovettero cercare un riparo. |
la quiete prima della tempesta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A Maria está muito quieta. Tenho medo que seja a calmaria antes da tempestade. Mary è troppo tranquilla. Ho paura che si tratti della quiete prima della tempesta. |
nuvola temporalesca(nuvem de chuva escura antes da tempestade) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le nuvole temporalesche che si stavano radunando al crepuscolo facevano pensare a una notte fredda e piovosa. |
tempesta tropicale(ciclone) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
una tempesta in un bicchier d'acquaexpressão (idiomatico: esagerato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eventualmente, o entusiasmo sobre seu comentário se tornará uma tempestade em copo d'água. Alla fine tutta la polemica su quel suo commento si dimostrerà una tempesta in un bicchier d'acqua. |
brainstorming
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
temporale(temporal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tuoni e fulmini(meteo) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
ingigantire oltremodo, ingigantire oltremisuraexpressão (figurado, exagerar problema trivial) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
tempesta di polvere
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
onda di tempesta(anomalo innalzamento dell'acqua) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
resistere a(navio) (imbarcazioni) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di tempestade in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di tempestade
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.