Cosa significa tolerancia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola tolerancia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tolerancia in Spagnolo.

La parola tolerancia in Spagnolo significa tolleranza, resistenza, tolleranza, sopportazione, tolleranza, tolleranza, riluttanza, tolleranza, tolleranza, indulgenza, tolleranza, tolleranza, pazienza, apertura mentale, larghezza di vedute, apertura mentale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tolerancia

tolleranza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La tolerancia es algo que los niños han aprendido en la escuela.
La scuola ha aiutato i bambini a imparare la tolleranza.

resistenza, tolleranza, sopportazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi tolerancia a esta nivel de ruido ha llegado a su límite.
La mia tolleranza per questo chiasso ha raggiunto il limite.

tolleranza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Consideran sus muchas fallas con tolerancia.
Reagiscono con tolleranza ai suoi molteplici difetti.

tolleranza, riluttanza

nombre femenino (a regañadientes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Con riluttanza, il nipote del capo farà il tirocinio qui quest'estate.

tolleranza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Con una sorprendente dimostrazione di tolleranza, il capo religioso annunciò di essere a favore del matrimonio omosessuale.

tolleranza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il presidente dimostra poca tolleranza per le opinioni degli altri.

indulgenza

nombre femenino (formale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Intenta mostrar un poco de tolerancia cuando la gente no te pueda seguir el ritmo.
Cerca di mostrare un po' di indulgenza se gli altri non riescono a starti dietro.

tolleranza

(máquina) (tecnica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los cálculos del ingeniero tuvieron en cuenta la tolerancia.
I calcoli dell'ingegnere hanno considerato la tolleranza.

tolleranza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los conservadores creen que hay demasiada permisividad en la sociedad americana.
I conservatori ritengono che ci sia troppa tolleranza nella società americana.

pazienza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Brian es un niño travieso, pero su madre muestra mucha paciencia para tratar con él.
Brian è davvero un bambino indisciplinato ma sua madre ha una grande pazienza con lui.

apertura mentale, larghezza di vedute

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

apertura mentale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di tolerancia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.