Cosa significa traço in Portoghese?

Qual è il significato della parola traço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare traço in Portoghese.

La parola traço in Portoghese significa tratto, traccia, residuo, sfumatura, trattino, traccia, traccia, linea, riga, ombra, trattino di omissione, tratto, lineamenti, tratti del viso, vena, traccia, sfumatura, punta, trattino, tratto, tracce, tratto caratteriale, marchio di fabbrica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola traço

tratto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Educação é normalmente considerada um traço tipicamente inglês.

La cortesia è spesso considerato un tratto tipicamente inglese.

traccia

substantivo masculino (informação nutricional)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

residuo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sfumatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

trattino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O e-mail da Maria é maria traço silva arroba e-mail ponto com.

L'indirizzo e-mail di Mary è "mary trattino smith chiocciola email punto com".

traccia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Havia traços de lama no carpete onde Simon tinha andado sem tirar suas botas primeiro.

C'erano tracce di fango sul tappeto dove aveva camminato Simon senza togliersi prima gli stivali.

traccia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Há traços de que Olivia esteve em casa, mas ela não está aqui agora.

Ci sono tracce che Olivia è stata a casa, ma adesso non c'è.

linea

substantivo masculino (codice Morse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

No código Morse, traço-traço-traço representa a letra O.

Nel codice Morse, la linea ripetuta tre volte rappresenta la lettera O.

riga

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Duane traçou um papel com uma régua bem fina.

Duane ha preso un foglio di carta a righe molto strette.

ombra

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Laura pensou que podia sentir um traço de canela nos biscoitos.

Laura credeva di sentire un'ombra di cannella nei biscotti.

trattino di omissione

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I termini offensivi del documento sono stati sostituiti con trattini di omissione.

tratto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando Linda olha atentamente para o rosto no espelho, ela pode ver a feição de sua mãe.

Quando Linda si guarda attentamente allo specchio riesce a vedere i tratti di sua madre.

lineamenti, tratti del viso

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Ela tem feições perfeitas.

Ha dei lineamenti perfetti.

vena, traccia, sfumatura, punta

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Não entenda Neil mal, ele tem um lado mau.

Cerca di non stare antipatico a Neil: ha una vena di cattiveria.

trattino

substantivo masculino (pequeno sinal diacrítico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tratto

substantivo masculino (de pena, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A letra T é formada por dois movimentos da caneta.

La lettera T è formata con due tratti.

tracce

(muito pouca quantidade) (quantità minime)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Aveva tracce di veleno nel sangue.

tratto caratteriale

(característica comportamental)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha molti tratti caratteriali negativi.

marchio di fabbrica

(BRA) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A risada distinta de Eugene era sua marca registrada.

La risata distintiva di Eugene era il suo marchio di fabbrica.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di traço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di traço

Cosa significa cheio in Portoghese?

Cosa significa entre in Portoghese?

Cosa significa trabalho in Portoghese?

Cosa significa trabalhoso in Portoghese?

Cosa significa tradicional in Portoghese?

Cosa significa tradição in Portoghese?

Cosa significa tradutor in Portoghese?