Cosa significa traçado in Portoghese?

Qual è il significato della parola traçado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare traçado in Portoghese.

La parola traçado in Portoghese significa ricalco, sulla mappa, traccia, lucido, ricopiatura su carta lucida, disegnato, bozza approssimativa, disposizione di massima, griglia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola traçado

ricalco

substantivo masculino (cópia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
È chiaro che questa è solo una ricalcatura dello schizzo originale.

sulla mappa

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
O capitão nos mostrou o percurso traçado.
Il capitano ci ha indicato la rotta sulla mappa.

traccia

substantivo masculino (gravado por instrumento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'investigatore studiò le tracce generate dalla macchina della verità.

lucido

adjetivo (papel: transparente) (carta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Molto tempo fa, i disegnatori usavano la carta lucida per creare i loro lavori artistici.

ricopiatura su carta lucida

substantivo masculino (copiar um desenho)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O traçado dos desenhos pelas crianças os ajuda a desenvolver habilidades de desenho.
I bambini possono avvicinarsi al disegno con la ricalcatura.

disegnato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O quadro era tão bom que as linhas desenhadas quase pareciam ter vida própria.
Era un disegno talmente ben fatto che sembrava quasi che le linee disegnate avessero una vita propria.

bozza approssimativa, disposizione di massima

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questa è solo una bozza approssimativa; alla prossima riunione porterò il progetto completo.

griglia

(traçado ortogonal) (figurato: sistema di connessioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di traçado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.