Cosa significa trasero in Spagnolo?

Qual è il significato della parola trasero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trasero in Spagnolo.

La parola trasero in Spagnolo significa didietro, sedere, fondoschiena, posteriore, sedere, posteriore, posteriore, posteriore, didietro, fondoschiena, sedere, didietro, sedere, fondoschiena, posteriore, fondoschiena, sedere, didietro, posteriore, didietro, sedere, fondoschiena, didietro, sedere, posteriore, didietro, fondoschiena, sedere, posteriore, didietro, sedere, culo, culo, sedere, chiappe, sedere, posteriore, fondoschiena, parte posteriore, culo, chiappe, fondoschiena, sedere, posteriore, culo, sedere, fondoschiena, posteriore, fondoschiena, sellino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trasero

didietro, sedere, fondoschiena, posteriore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sedere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Olivia detesta que los hombres le miren el trasero.
Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.

posteriore

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Peter puso las compras en el asiento de atrás del coche.
Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina.

posteriore

adjetivo (animales) (animale: arto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben erró el tiro e hirió al ciervo en su pata trasera.
Ben ha mancato il colpo colpendo il cervo sulla zampa posteriore.

posteriore

(dietro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

didietro, fondoschiena

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quita tu trasero de en medio, me quiero sentar.
Leva di mezzo il tuo fondoschiena, voglio sedermi.

sedere, didietro

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pon el trasero en esa silla, por favor.
Metti il sedere su quella sedia, per favore.

sedere, fondoschiena, posteriore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¡Un perro mordió a Drake en el trasero!
Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)!

fondoschiena, sedere, didietro

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¡Shawna estuvo toda la noche bailando y meneando el trasero!
Shawna ha ballato e agitato il fondoschiena (or: sedere) tutta la notte!

posteriore, didietro, sedere, fondoschiena

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Señor, ¿me está mirando el trasero?
Signore, sta guardando il mio fondoschiena?

didietro, sedere, posteriore

(eufemismo, anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El padre golpeó en el trasero al niño desobediente.
Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.

didietro, fondoschiena

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sedere

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lo que le hace falta a tu perezoso hijo es una patada en el trasero.
Quello che serve al tuo bambino così pigro è un calcio nel sedere.

posteriore, didietro

(animali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mono se dio vuelta y mostró el trasero al público del zoológico.
La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo.

sedere

nombre masculino (coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

culo

(coloquial) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Después de caerse, tenía lodo en el culo. // Ella tiene buen culo.
Dopo la caduta aveva del fango sul culo. Ha un bel culo.

culo

(coloquial) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se le veía el culo por el hoyo del pantalón.
Gli si vedeva il culo attraverso il buco nei jeans.

sedere

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me resbalé en el lodo y me caí de culo.
Ho scivolato sul fango e sono caduto con il sedere per terra.

chiappe

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
¡Apoya el culo y déjame tranquilo!
Siediti là con le tue chiappe e lasciami stare!

sedere, posteriore, fondoschiena

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Johnny se cayó de culo cuando Billy lo empujó.
Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere.

parte posteriore

(persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

culo

(volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiappe

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

fondoschiena

(coloquial) (colloquiale: natiche)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sedere, posteriore

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Encontré un lugar donde apoyar el culo entre los espectadores en el banco.
Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere.

culo

(coloquial) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sedere, fondoschiena, posteriore

(formal) (glutei)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La madre enfadada le dio al niño una palmada en las nalgas.
La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere.

fondoschiena

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sellino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di trasero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.