Cosa significa tunnel in Inglese?

Qual è il significato della parola tunnel in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tunnel in Inglese.

La parola tunnel in Inglese significa galleria, galleria, scavare una galleria, scavare un tunnel, traforare, scavare, tunnel carpale, sindrome del tunnel carpale, tunnel della Manica, tunnel sottomarino, luce alla fine del tunnel, avere il paraocchi, visuale limitata, galleria del vento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tunnel

galleria

noun (underground passage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Drugs are smuggled through tunnels that run under the border.
La droga viene contrabbandata attraverso gallerie che corrono sotto il confine.

galleria

noun (passageway)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The construction crew is working on a tunnel through the mountain that will be completed next year.
La squadra di operai sta lavorando alla costruzione di una galleria attraverso la montagna che sarà terminata il prossimo anno.

scavare una galleria, scavare un tunnel

(make a tunnel)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Moles tunnel under the lawn and ruin its appearance.
Le talpe scavano gallerie sotto il prato e lo rovinano.

traforare, scavare

transitive verb (passage: dig, excavate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The workers tunneled the mountain so the highway could eventually be routed there.
Gli operai stanno traforando la montagna di modo che la superstrada possa passare lì.

tunnel carpale

noun (forearm to hand)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sindrome del tunnel carpale

noun (hand: strain injury) (patologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
People who perform repetitive tasks such as typing can suffer carpal tunnel syndrome.
Coloro che eseguono attività ripetitive come digitare sulla tastiera possono soffrire della sindrome del tunnel carpale.

tunnel della Manica

noun (tunnel under the English Channel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Channel Tunnel is an alternative to taking the ferry.
Il tunnel della Manica è un'alternativa al traghetto.

tunnel sottomarino

noun (dated, informal (tunnel under sea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

luce alla fine del tunnel

noun (figurative (prospect of relief or success)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

avere il paraocchi

noun (figurative (narrow-minded view) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He suffers from serious tunnel vision when it comes to parenting.
Dimostra di avere il paraocchi in tema di educazione dei figli.

visuale limitata

noun (vision disorder)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His tunnel vision prevented him from seeing the car approaching from the right.
A causa della visuale limitata non era riuscito a vedere l'auto che arrivava da destra.

galleria del vento

noun (for studying airflow)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tunnel in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.