Cosa significa turkey in Inglese?

Qual è il significato della parola turkey in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare turkey in Inglese.

La parola turkey in Inglese significa tacchino, tacchino, fiasco, flop, pollo, Turchia, tacchino freddo, scimmia, dal nulla, di botto, improvviso, smettere tutto d'un colpo, tacchino ocellato, dire pane al pane e vino al vino, maschio del tacchino, avvoltoio collorosso, tacchino maschio, pavone, cerro, panino al tacchino, tiro al piccione, gioco da ragazzi, tacchino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola turkey

tacchino

noun (large bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Do you see that wild turkey over there?
Lo vedi quel tacchino selvatico laggiù?

tacchino

noun (food: meat of the bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We ate turkey for Thanksgiving dinner.
Alla cena del Ringraziamento abbiamo mangiato tacchino.

fiasco, flop

noun (slang (flop, not good) (figurato: insuccesso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Critics called the film the biggest turkey of the year.
La critica ha considerato il film il peggior fiasco dell'anno.

pollo

noun (slang (useless person) (colloquiale, figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You're such a turkey! I don't know why you came.
Sei proprio un pollo! Non capisco perché sei venuto.

Turchia

noun (country)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Turkey is a predominantly Muslim country. I'm going to Turkey on holiday this year.
La Turchia è un paese a maggioranza musulmana. Quest'anno vado in vacanza in Turchia.

tacchino freddo

noun (leftover turkey meat served cold)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Since Christmas we have been eating cold turkey sandwiches every day.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Da mangiare c'è solo del tacchino freddo avanzato da ieri.

scimmia

noun (figurative (sudden withdrawal from [sth] addictive) (gergale: crisi d'astinenza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Some people believe that cold turkey is the only way to beat addiction.
Alcuni credono che le crisi di astinenza siano l'unico modo di superare la dipendenza.

dal nulla, di botto

adverb (abruptly, without support) (figurato)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
He quit smoking, and he did it cold turkey.

improvviso

adjective (abrupt and sudden)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cold turkey withdrawal from any drug is very difficult.

smettere tutto d'un colpo

verbal expression (addiction: quit abruptly) (vizio)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
He was shivering and sweating because he had no money to buy more drugs and was going cold turkey.
Tremava e sudava perché non aveva più soldi per comprare altre droghe e stava smettendo tutto d'un colpo.

tacchino ocellato

noun (bird: Agriocharis ocellata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dire pane al pane e vino al vino

verbal expression (US, figurative, informal (speak frankly and practically) (idiomatico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

maschio del tacchino

noun (male turkey)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avvoltoio collorosso

noun (carrion bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tacchino maschio

noun (male turkey)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pavone

noun (figurative (conceited person) (figurato:borioso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cerro

noun (variety of large tree) (albero)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

panino al tacchino

noun (turkey meat between slices of bread)

tiro al piccione

noun (shooting competition)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gioco da ragazzi

noun (figurative ([sth] easily done)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tacchino

(bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di turkey in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.