Cosa significa utilizar in Portoghese?
Qual è il significato della parola utilizar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare utilizar in Portoghese.
La parola utilizar in Portoghese significa impiegare, usare, utilizzare, fare uso di, usare, utilizzare, impiegare, usare come, utilizzare, utilizzare, funzionare con, impegnare, dislocare, ricorrere a, essere costretto a fare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola utilizar
impiegare, usare, utilizzareverbo transitivo (ferramenta) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O pedreiro utilizou um cinzel para talhar a pedra. Il muratore ha utilizzato uno scalpello per scolpire la pietra. |
fare uso di(utilizzare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Questo stufato fa uso di tutti gli avanzi che hai in frigorifero. |
usare, utilizzare, impiegareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele usa ferramentas variadas para fazer móveis. Usa vari utensili per costruire mobili. |
usare comeverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A víbora usa a cauda como chamariz. Il marasso usa la coda come mezzo di seduzione. |
utilizzareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Foram utilizados dois métodos para fazer uma estimativa da população. Per stimare la popolazione sono stati utilizzati due metodi. |
utilizzareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La scuola utilizzò le vecchie stalle e le convertì in tre aule. |
funzionare converbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Esta câmera usa baterias de longa duração. Questa macchina fotografica funziona con batterie a lunga durata. |
impegnare, dislocare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Precisamos empregar todas as estratégias disponíveis se quisermos ter êxito. Dobbiamo impegnare ogni strategia possibile se vogliamo avere successo. |
ricorrere a(lançar mão de meios) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência. La manifestazione fu per buona parte pacifica, anche se un piccolo numero di manifestanti ricorse alla violenza. |
essere costretto a fare(em último caso) (ultima opzione) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Bill recorreu a comer atum depois de ter ficado sem outro alimento. Bill fu costretto a mangiare tonno dopo essere rimasto senza altro cibo. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di utilizar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di utilizar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.