Cosa significa vagabundo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola vagabundo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vagabundo in Spagnolo.

La parola vagabundo in Spagnolo significa randagio, senzatetto, senzatetto, vagabondo, derelitto, barbone, vagabondo, straccione, barbone, vagabondo, vagabondo, giramondo, girovago, vagabondo, vagabondo, girovago, vagabondo, vagabondo, vagabondo, girovago, nomade, squattrinato, girovago, vagabondo, zingaro, vagabondo, barbone, barbone, nomade, randagio, sperduto, vagante, persona di passaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vagabundo

randagio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El gato de Kelsey era vagabundo antes de que ella lo rescatase.
Prima di essere salvato, il gatto di Kelsey era un randagio.

senzatetto

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
En esta parte de la ciudad siempre hay un montón de personas sin hogar por las calles.
In quest'area della città ci sono sempre molti senzatetto per le strade.

senzatetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Siempre hay un grupo de vagabundos en la playa.
Sulla spiaggia c'è sempre un gruppo di senzatetto.

vagabondo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La fattoria assume lavoratori vagabondi per raccogliere la frutta.

derelitto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La chiesa offriva cibo e riparo ai derelitti.

barbone, vagabondo, straccione

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En el centro hay muchos vagabundos que piden limosna en las áreas turísticas.
In centro è pieno di barboni che mendicano nelle zone turistiche.

barbone, vagabondo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Había vagabundos sentados en la acera limosneando.
C'erano dei barboni seduti sul marciapiede che chiedevano l'elemosina.

vagabondo

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El hotel lo usan sobre todo vagabundos y borrachos.
L'albergo è usato per lo più da vagabondi e ubriaconi.

giramondo, girovago, vagabondo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aunque aparentemente no cometió ningún crimen, la policía arrestó a un vagabundo en el bosque.
La polizia ha arrestato un vagabondo nel bosco, anche se a quanto pare non aveva commesso alcun crimine.

vagabondo, girovago

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un vagabundo pedía limosna a los peatones en la acera.
Un senzatetto chiedeva monete ai passanti sul marciapiede.

vagabondo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'associazione benefica fornisce alloggi notturni per i vagabondi.

vagabondo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Johnson ha vissuto in strada come un vagabondo.

vagabondo, girovago, nomade

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

squattrinato

nombre masculino, nombre femenino (peyorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

girovago, vagabondo, zingaro

nombre masculino, nombre femenino (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vagabondo, barbone

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

barbone

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nomade

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La caravana es el hogar de una familia gitana.

randagio, sperduto, vagante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Adam le dio al gato callejero un poco de leche.
Adam diede un po' di latte al gatto randagio.

persona di passaggio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los trabajadores eran todos transeúntes; al final de la temporada, se irían a otro lugar.
I braccianti erano tutti persone di passaggio, alla fine della stagione se ne sarebbero andati.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di vagabundo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.