Cosa significa visible in Francese?

Qual è il significato della parola visible in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare visible in Francese.

La parola visible in Francese significa visibile, chiaro, evidente, ovvio, vistoso, visibile, evidente, visibile, esposto, scoperto, risaltare, distinguibile, percepibile, discernibile, misurabile, in vista, visibile, evidente, rilevante, palese, distinto, chiaro, percepibile, definito, considerevole, rilevante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola visible

visibile

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il y a quelques maisons visibles du sommet de la colline.
Ci sono alcune case visibili dalla cima alla collina.

chiaro, evidente, ovvio, vistoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il y avait des signes visibles de lutte près du corps.
C'erano visibili segni di colluttazione vicino al corpo.

visibile, evidente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A Kate piaceva indossare colori vivaci ed evidenti.

visibile

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Si può accedere a tutti i file visibili attraverso questo link.

esposto, scoperto

(non protetto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La partie visible de cette ruine était sévèrement érodée.
La parte esposta del rudere era estremamente segnata dalle intemperie.

risaltare

adjectif

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La veste jaune vif de Nancy la rendait voyante parmi les spectateurs.
Il vestito giallo acceso di Nancy l'ha fatta risaltare tra il pubblico.

distinguibile, percepibile, discernibile

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Un wagon était perceptible au bord du champ.
All'estremità del campo era distinguibile un vagone.

misurabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Abbiamo osservato una misurabile differenza tra i due esperimenti.

in vista

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

visibile, evidente, rilevante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il n'y a eu aucun changement notable dans la météo des trois jours suivants.
Non c'era alcun cambiamento di tempo evidente per i tre giorni successivi.

palese

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Avec le soleil qui se levait, la taille du village devenait évidente.
Quando sorse il sole, le dimensioni del villaggio divennero palesi.

distinto, chiaro, percepibile, definito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eugene discernait le relief distinct d'une taupinière sur le gazon.
Eugene vedeva il profilo chiaro di una montagnetta di terra scavata da una talpa sul prato.

considerevole, rilevante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il y a une différence sensible (or: visible) dans la qualité du travail effectué par ces deux employés.
C'è una considerevole differenza tra la qualità del lavoro prodotto da questi due dipendenti.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di visible in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.