Cosa significa vizinhança in Portoghese?

Qual è il significato della parola vizinhança in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vizinhança in Portoghese.

La parola vizinhança in Portoghese significa vicinanze, vicinanza, quartiere, vicinato, strada, quartiere, vicinato, circondario, rione, vicinanza, prossimità, circondario, da queste parti, nelle vicinanze, nei pressi di, vicino a, ambiente gradevole, da qualche parte, all'incirca, vicino casa, vicino a casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vizinhança

vicinanze

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Pequenos municípios na vizinha de cidades acabam se tornando cidades dormitório repletas de comutadores.
Le piccole cittadine nelle vicinanze della città spesso finiscono per essere città dormitorio piene di pendolari.

vicinanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La vicinanza del mare rende questa città una meta favorita per le vacanze estive.

quartiere, vicinato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strada

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questo è un quartiere dal clima davvero amichevole: tutti si danno una mano tra di loro.

quartiere, vicinato, circondario, rione

(área local)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Essa vizinhança tem diversos bons restaurantes.
Ci sono parecchi buoni ristoranti nei paraggi.

vicinanza, prossimità

substantivo feminino (no espaço, tempo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

circondario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

da queste parti

locução adverbial (informale)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
C'è un ufficio postale da queste parti o devo andare nel prossimo villaggio?

nelle vicinanze

(na vizinhança)

nei pressi di, vicino a

locução prepositiva

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

ambiente gradevole

(área ou localização agradável)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La sua casa si trova in un ambiente piacevole, circondata da una bella campagna.

da qualche parte

(em um lugar próximo, porém não especificado)

So di aver lasciato le mie chiavi qui da qualche parte!

all'incirca

(aproximadamente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Posso incontrarti verso mezzogiorno venerdì per pranzo.

vicino casa, vicino a casa

Mi piace fare la spesa vicino casa per supportare i negozietti locali.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di vizinhança in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.