Cosa significa vizinho in Portoghese?

Qual è il significato della parola vizinho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vizinho in Portoghese.

La parola vizinho in Portoghese significa vicino, paese vicino, amico, vicino, adiacente, attiguo, limitrofo, confinante, della porta accanto, intorno, vicino, contiguo, adiacente, attiguo, del quartiere, del vicinato, del circondario, della zona, dei paraggi, delle vicinanze, buon vicino, vicino della porta accanto, vicini della porta accanto, vicini della casa accanto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vizinho

vicino

substantivo masculino (di casa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Acabamos de nos mudar, então não conhecemos os vizinhos ainda.
Ci siamo appena trasferiti qui, perciò non abbiamo ancora incontrato i vicini.

paese vicino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nosso país está numa boa posição com nossos amistosos vizinhos ao norte e ao sul.
Il nostro paese si trova in una buona posizione con i nostri amichevoli paesi vicini al nord e al sud.

amico

substantivo masculino

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Ei vizinho, como andam as coisas?
Ehi amico, che fai?

vicino, adiacente, attiguo

adjetivo (perto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La città vicina è a sole due miglia di distanza.

limitrofo, confinante

adjetivo (país, estado próximos)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gli stati confinanti con la California sono l'Oregon, il Nevada e l'Arizona.

della porta accanto

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I vicini dell'appartamento accanto sono dei veri ficcanaso.

intorno

substantivo masculino (matemática) (matematica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vicino

(confinante, attaccato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

contiguo, adiacente, attiguo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nell'albergo ci hanno messi in camere contigue.

del quartiere, del vicinato, del circondario, della zona, dei paraggi, delle vicinanze

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Os gatos da vizinhança vêm a nossa porta o tempo inteiro.
I gatti del vicinato vengono continuamente davanti alla nostra porta.

buon vicino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
É importante ser um bom vizinho e reconhecer como afetamos a comunidade na qual vivemos.
È importante essere dei buoni vicini, consapevoli di come influenziamo la comunità in cui viviamo.

vicino della porta accanto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il vicino della porta accanto mi sveglia sempre con la sua musica forte.

vicini della porta accanto, vicini della casa accanto

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Noto che i vicini della porta accanto hanno visite durante le feste.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di vizinho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.