Cosa significa whistling in Inglese?

Qual è il significato della parola whistling in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare whistling in Inglese.

La parola whistling in Inglese significa fischio, fischiettio, fischiettio, fischiante, fischiettante, fischiare, fischiare, fischiettare, fischiare, fischiettare, fischiare, fischiare, sibilare, fischio, fischietto, fischio, fischiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola whistling

fischio, fischiettio

noun (blowing air through lips)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fischiettio

noun (musical sound from whistling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fischiante, fischiettante

adjective (making a whistling sound)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fischiare

intransitive verb (to get attention)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The shepherd whistled to his dog.
Il pastore fece un fischio al cane.

fischiare, fischiettare

intransitive verb (whistle a tune)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Mary whistled as she walked along the lane.
Mary fischiava mentre camminava nel vicolo.

fischiare, fischiettare

transitive verb (a song)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The soldier was whistling an old music hall song.
Il soldato stava fischiettando una vecchia canzone del varietà.

fischiare

intransitive verb (in admiration, attraction) (alle ragazze)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The group of men whistled at the girls as they walked past.
Il gruppo di uomini fischiò alle ragazze che passavano.

fischiare, sibilare

intransitive verb (make high-pitched sound)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The kettle was whistling, so Edward turned it off.
Il bollitore stava sibilando, quindi Edward lo spense.

fischio

noun (high-pitched blowing sound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Melanie could hear the whistle of the wind outside.
Melanie sentiva il fischio del vento all'esterno.

fischietto

noun (toy, sports: instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The referee blew his whistle.
L'arbitro soffiò nel fischietto.

fischio

noun (sports: blow of whistle) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The whistle signalled the end of the game.
Il fischio segnalò la fine della partita.

fischiare

transitive verb (sports: signal with whistle) (sport)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The referee whistled a penalty.
L'arbitro fischiò una punizione.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di whistling in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.