Cosa significa whining in Inglese?
Qual è il significato della parola whining in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare whining in Inglese.
La parola whining in Inglese significa piagnucolio, frignio, lamento, acuto, sibilo, gemere, lamentarsi, lagnarsi di, gemito, lamento, gemito, lamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola whining
piagnucolio, frignionoun (crying) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The dog's whining grew louder. Il piagnucolio del cane crebbe di intensità. |
lamentonoun (complaining) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarah told the children to go to their rooms, as she was sick of their whining. Sarah disse ai figli di andare nelle loro camere perché era stufa delle loro lagne. |
acutoadjective (high-pitched) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There's a strange whining sound coming from somewhere. C'è uno strano suono acuto proveniente da qualche parte. |
sibilonoun (sound) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Patrick could hear the whining of a plane engine in the distance. Patrick riusciva a sentire il sibilo del motore di un aereo in lontananza. |
gemereintransitive verb (cry plaintively) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The dog whined outside the door. Il cane piagnucolava fuori dalla porta. |
lamentarsiintransitive verb (complain) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I can't stand Robert; he's always whining. Non sopporto Robert, si lamenta sempre. |
lagnarsi di(complain about) (informale) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The children were whining about how hungry they were. I bambini si stavano lagnando di quanto fossero affamati. |
gemito, lamentonoun (noise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The radio wasn't properly tuned and the whine was giving Linda a headache. La radio non era regolata bene e il gemito stava facendo venire a Linda il mal di testa. |
gemito, lamentonoun (plaintive cry) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The dog's whine told Steve he wanted food. Con dei gemiti il cane fece capire a Steve che voleva mangiare. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di whining in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di whining
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.