Cosa significa wrench in Inglese?

Qual è il significato della parola wrench in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wrench in Inglese.

La parola wrench in Inglese significa chiave, chiave inglese, strazio, strattone, distorcere, strattonare, chiave inglese, chiave a brugola, chiave a tubo, avvitatrice a impulsi, chiave svita/avvita bulloni ruote, chiave inglese, chiave stringitubo, chiave a bussola, chiave, mettere i bastoni tra le ruote, chiave dinamometrica, chiave per accordare, aprire, forzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wrench

chiave, chiave inglese

noun (tool) (utensile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The mechanic used a wrench to loosen the nut.
Il meccanico usò una chiave inglese per allentare il dado.

strazio

noun (emotional pang)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Leaving her children to go on a business trip was a wrench, but Sarah knew she couldn't refuse.
Lasciare i figli per andare in viaggio di lavoro era uno strazio, ma Sarah sapeva di non poter rifiutare.

strattone

noun (violent pull)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The window was stuck, but Josh's wrench got it open.
La finestra era bloccata, così Josh diede uno strattone e si aprì.

distorcere

transitive verb (twist)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Frank wrenched his ankle playing football.
Franck si è distorto la caviglia giocando a calcio.

strattonare

transitive verb (pull violently)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The knight wrenched his sword from its sheath. Rachel wrenched the door, but it wouldn't budge.
Il cavaliere estrasse con violenza la spada dal fodero.

chiave inglese

noun (US (spanner with adjustable jaws) (utensile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The plumber loosened the pipe with an adjustable wrench.
L'idraulico ha allentato il tubo con una chiave inglese.

chiave a brugola

noun (L-shaped wrench)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiave a tubo

(tool)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

avvitatrice a impulsi

(mechanics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiave svita/avvita bulloni ruote

(mechanics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiave inglese

noun (spanner)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench.
Passami la chiave inglese per favore.

chiave stringitubo

(tool)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiave a bussola

noun (mechanics) (attrezzo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiave

noun (tool) (attrezzo di lavoro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mettere i bastoni tra le ruote

verbal expression (US, figurative, slang (disrupt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could.
Era invidioso e godeva nel mandare all'aria i loro programmi ogni volta che poteva.

chiave dinamometrica

noun (precision screw-fitting tool)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My dad has a torque wrench in his tool chest.

chiave per accordare

noun (tool for tuning musical instruments) (strumenti musicali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aprire, forzare

verbal expression (open [sth] by pulling forcibly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wrench in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.