アイスランド語のfestingはどういう意味ですか?

アイスランド語のfestingという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのfestingの使用方法について説明しています。

アイスランド語festingという単語は,天空, 大空を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語festingの意味

天空

noun

Þessi hvelfing er hin kunna ‚festing‘ (rāqîa‛) í hinni prestlegu frásögn.“
この構造物とは,祭司資料の中のよく知られている“天空”(ラーキーア)である」。

大空

noun

11 „ ‚Verði festing milli vatnanna, og hún greini vötn frá vötnum.‘
11 「『水の間に大空が生じ,水と水との間に区分ができるように』。

その他の例を見る

um handaverkin hans öll festing vitni ber.
天は栄光 告げ知らせる
Í stað þess beinir Biblían athyglinni að víðáttunni (kölluð „festing“ í sumum þýðingum) milli vatnsins uppi yfir jörðinni og yfirborðsvatnsins.
むしろ聖書は,上方の水と地表の水との間にできた大空に注目しています。
12 Í mörgum þýðingum Biblíunnar (svo sem hinni íslensku) er notað orðið „festing“ eða „hvelfing“ í stað orðsins „víðátta“ sem réttara er.
12 幾つかの翻訳は,「大空」(expanse)の代わりに「固い丸天井」(firmament)という意味の語を用いています。
11 „ ‚Verði festing milli vatnanna, og hún greini vötn frá vötnum.‘
11 「『水の間に大空が生じ,水と水との間に区分ができるように』。
Í næsta versi 1. Mósebókar kemur fram að skaparinn hafi búið til það sem kallað er „festing“.
創世記の続く節では,創造者が聖書の言う「大空」を生み出されたことが分かります。(
Þessi hvelfing er hin kunna ‚festing‘ (rāqîa‛) í hinni prestlegu frásögn.“
この構造物とは,祭司資料の中のよく知られている“天空”(ラーキーア)である」。

アイスランド語を学びましょう

アイスランド語festingの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

アイスランド語について知っていますか

アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97%がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。