アイスランド語
アイスランド語のhlaðaはどういう意味ですか？
アイスランド語のhlaðaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのhlaðaの使用方法について説明しています。
アイスランド語のhlaðaという単語は,納屋, 家畜小屋, 装填するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語hlaðaの意味
納屋noun |
家畜小屋noun |
装填するverb |
その他の例を見る
1 Smelltu á myndina eða krækjuna „Hlaða niður“. 1 絵の部分,または「ダウンロード」のリンクをクリックしてください。 |
(Hósea 2:2, 5) „Fyrir því vil ég girða fyrir veg hennar með þyrnum,“ segir Jehóva, „og hlaða vegg fyrir hana, til þess að hún finni ekki stigu sína. ホセア 2:2,5)エホバはこう言われました。「 ゆえに今,わたしはあなたの道をいばらの垣で囲む。 |
Hinn ungi faðir hafði byrjað á því að hlaða eigum þeirra í bílinn, en á fyrstu mínútunum hafði hann meiðst í baki. 若い父親は家財道具をすべてトラックに積み込み始めましたが,数分もたたないうちに,腰を痛めてしまいました。 |
Verslunin gerir notendum kleift að hlaða forrit niður frá iTunes Store. 番組の視聴には、iTunesのダウンロードが必要。 |
Og þeir telja klerka sína verðskulda mikla virðingu og hlaða á þá heiðurstitlum og nafnbótum. また,僧職者を特別待遇に値する者とみなし,様々な称号や栄誉を付しているのではないでしょうか。 |
Spádómurinn heldur áfram: „Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér.“ 預言は続けて,「異国の者たちは実際にあなたの城壁を築き,その王たちはあなたに仕えるであろう」と述べています。( |
„Það tekur ekki nema örfáar sekúndur fyrir yfirmenn eldflaugadeildanna að hlaða hnitum skotmarkanna í stýritölvurnar á nýjan leik.“ ミサイルの司令者たちは,数秒で誘導コンピューターに標的の座標を入れ直すことができるのだ」。 |
Verið getur að þið hafið fengið innblástur um að biðja ekki einhvern um að hlaða og afhlaða bílinn. あのトラックの荷の上げ下ろしの手伝いについて,ある人には頼むのを控えた方がよいという気持ちになったとしたら,それはそれでもっともなことです。 |
Þegar búið er að hlaða niður ritum eða öðru á snjallsíma eða tölvu, þarf ekki nettengingu til að nota efnið. 端末にダウンロードしておけば,ネットに接続していなくても出版物を開くことができます。 |
Jeróbóam hefur vissulega efni á að hlaða dýrum gjöfum á vini sína. 確かにヤラベアムには,友人に気前よく高価な贈り物をするだけの資力があります。 |
„Þjóðirnar“ myndu þjóna með Ísraelssonum: „Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér, því að í reiði minni sló ég þig, en af náð minni miskunna ég þér.“ — Jesaja 60:10. わたしは憤りをもってあなたを打つが,必ず善意をもってあなたを憐れむからである」とある通りです。 ―イザヤ 60:10。 |
22 Hvað um þá ‚útlendu menn sem munu hlaða upp múra þína‘? 22 では,『実際にあなたの城壁を築く異国の者たち』についてはどうですか。 |
18 Mennskir stjórnendur reyna að sýna hve miklir þeir séu með því að „drottna yfir“ fólki og hlaða á sig háum titlum, rétt eins og nafnbætur geri þá eitthvað æðri þegnunum. 18 人間の支配者たちは自らの偉さを世間に認めさせようとして,民衆に対して威張ったり,仰々しい称号を求めたりします。 |
Smelltu síðan á fyrirsögn til að hlaða greininni niður eða ▸ til að hlusta á hana á Netinu. 記事のタイトルをクリックしてダウンロードするか,▸をクリックしてオンラインで聴いてください。 |
Rafmagnsbíla má hlaða heima hjá sér. 電気自動車は家での再充電が可能です。 |
Hvettu alla sem geta til að sækja JW Library-appið og hlaða niður ritum á snjallsíma eða spjaldtölvur áður en fjallað verður um greinina „Þannig getum við notað JW Library-appið“ í vikunni sem hefst 16. maí. 5月16日の週に行なわれる「JW Libraryの使い方」の記事の討議までに,可能な人はJW Libraryアプリをモバイル機器にインストールし,出版物をダウンロードしておくよう励ます。 |
3 Veldu annað tungumál af þessum lista til að hlaða niður riti á því máli. 3 他の言語の出版物をダウンロードする場合,このリストから希望の言語を選んでください。 |
Á meðan þú ert á Netinu skaltu opna appið og velja það sem þú vilt hlaða niður í tækið þitt. インターネットに接続してアプリを開き,端末にダウンロードしたいアイテムを選びます。 |
Sýndu áhugasömum einstaklingi eitthvað á JW Library-appinu og hjálpaðu honum síðan að hlaða niður appinu og ritunum í eigin snjalltæki. 関心を示す人にJW Libraryから何かを見せ,その人の端末にアプリや出版物をダウンロードできるよう助ける |
Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér.“ ......異国の者たちは実際にあなたの城壁を築き,その王たちはあなたに仕えるであろう」。( |
1 Smelltu á ▸ til að spila valda hljóðrás (ef hún er til á þínu tungumáli) eða á einn af hnöppunum undir „Veldu skráarform“ til að hlaða niður ritinu. 1 ▸をクリックしてオーディオ版(自分の言語のものがあるなら)を再生させるか,「ダウンロードのオプション」のいずれかのボタンをクリックしてダウンロードしてください。 |
1 Smelltu á valmyndina „Útgáfa“, finndu ritið sem þú vilt hlaða niður og veldu svo það snið sem þú vilt fá með því að smella á viðeigandi hnapp. 1 「出版物」から,ダウンロードしたい品目を見つけ,テキスト形式やオーディオ形式の希望のボタンをクリックしてください。 |
Þeir eru fúsir til að hlaða upp og skreyta grafir spámannanna til að beina athyglinni að góðverkum sínum, þó svo að þeir séu „synir þeirra, sem myrtu spámennina.“ — Matteus 23:13-15, 23-31. その実,自らは「預言者たちを殺害した者たちの子」なのです。 ―マタイ 23:13‐15,23‐31。 |
Þannig erum við stöðugt að hlaða hinar andlegu rafhlöður okkar, ef svo má að orði komast. それは言わば,霊的な電池に絶えず充電することを意味しています。 |
Tölvuforrit [hugbúnaður sem hlaða má niður] コンピュータプログラム(電気通信回線を通じてダウンロードにより販売されるもの) |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のhlaðaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。