アイスランド語
アイスランド語のLísaはどういう意味ですか？
アイスランド語のLísaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのLísaの使用方法について説明しています。
アイスランド語のLísaという単語は,アリスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Lísaの意味
アリスproper Lísa, Hamish bíđur eftir dansi. アリス 、 ハミッシュ が あなた と の ダンス を 待 っ て る わ 。 |
その他の例を見る
Þegar Lísa íhugar hvora leiðina hún skuli fara, þá hittir hún Glottsýsluköttinn og spyr hann: „Hvaða leið á ég að fara?“ どちらの道を行こうかと考えているとチェシャ猫に会い,アリスはチェシャ猫に尋ねます。「 わたしはどっちの道を行けばいいの?」 |
Lísa, hittu mig í lystiskálanum eftir tíu mínútur. アリス 、 きっかり 10 分 後 に 見晴 台 で 会 お う 。 |
Eftir að hafa komist að þessari niðurstöðu tók Lísa þá skynsamlegu ákvörðun að leiða hjá sér þessar neikvæðu athugasemdir. ルーシーは,批判的なことを言われても,気にしないでいられるようになりました。 |
Ūú nálgast tvítugt, Lísa. アリス 、 あなた は もう すぐ 20 歳 。 |
Ég er hræddur, Lísa. ぼく は 恐が っ て る ん だ 、 アリス 。 |
Lísa, sem er nýgift, hefur tekið eftir að eiginmaður hennar þarf sinn tíma áður en hann getur rætt tilfinningaleg mál. 結婚して間もないローリーは,夫が自分の気持ちをなかなか話さないことに気づきました。「 |
Er hún rétta Lísa? 彼女 は 本物 の アリス な の か ? |
Komdu. Lísa. こっち に 来 て くださ い 、 リサ |
En kannski er maður bara forvitinn.“ — Lísa. 子どものほうはただ知りたいだけなのに」。 ―リサ。 |
Yđar hátign, Lísa er flúin. 陛下... アリス が 逃げ ま し た 。 |
Í sögunni Lísa í Undralandi, veit Lísa ekki hvaða leið hún á að fara svo hún spyr hreysiköttinn: „Viltu vera svo góður að segja mér, hvaða leið ég á að fara?“ 『不思議の国のアリス』の物語の中で,どちらに進めばよいか分からないアリスはチェシャ猫に尋ねます。「 教えてちょうだい。 どちらの道を進めばいいの?」 |
Ef hún væri rétt Lísa, gæti hún veriđ ūađ. − もし そう だっ た ら 、 そう か も 。 |
Lísa sárbændi foreldra sína um að fara með sig til læknis, en faðir hennar var með timburmenn og móðir hennar var eins og milli steins og sleggju og vissi varla hvort þeirra þarfnaðist hennar meir. アリスは病院に連れて行ってくれるよう両親に頼みましたが,父親は二日酔いで気分がすぐれなかったため,母親は二人の板ばさみになり,どちらの世話を優先させればよいのか分かりませんでした。 |
Lísa var 15 ára þegar hún fékk áhuga á strák sem hafði aðrar hugmyndir um andleg mál og siðferði en fjölskylda hennar. リサという15歳の少女は,自分の家族と同じ道徳的また霊的価値観を持たない少年に引かれるようになりました。 |
Lísa, Hamish bíđur eftir dansi. アリス 、 ハミッシュ が あなた と の ダンス を 待 っ て る わ 。 |
(Prédikarinn 7:22) „Við erum öll ófullkomin og pirrum hvert annað af og til,“ segir stelpa sem heitir Lísa. 伝道の書 7:22)「わたしたちは皆不完全なので,ときどき互いに相手をいらいらさせることがあります」とリサは言います。 |
Bart og Lísa taka töskuna og flýja inn í stífluna. ドーラとブーツは彼らを捕まえてバックパックのスターポケットの中にしまう。 |
Ég heiti Lísa. 私 は アリス 。 |
Hvernig get ég veriđ vitlaus Lísa ūegar ūetta er minn draumur? 私 の 夢 な の に どう し て 私 が 偽 の アリス な の ? |
LÍSA litla, fimm ára, lá sárkvalin í rúminu sínu. 脚がずきずき痛むまま,5歳のアリスはベッドに横になっていました。 |
Ūú ūykist vera Lísa. この 詐欺 師 、 アリス の 偽物 ! |
Ég er Lísa, en ekki ūessi. アリス だ けど 、 あの アリス じゃ な い わ 。 |
Lísa, af hverju klapparðu ekki? リサ 、 どう し て 手 を たた か な い ん だ ? |
Farđu varlega, Lísa. 気 を 付け て 、 アリス |
Ég var sökuđ um ađ vera Lísa og ekki en ūetta er minn draumur. 私 は アリス 呼ばわり さ れ て き た けど 、 で も 、 これ は 私 の 夢 な の よ 。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のLísaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。