フランス語のclassementはどういう意味ですか?

フランス語のclassementという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのclassementの使用方法について説明しています。

フランス語classementという単語は,綴じ込み 、 ファイリング, 順位づけ、ランク付け, 等級付け、格付け, 順位, リーグテーブル, ランキングリスト、順位のリスト, ランク付け, 順位, 分類(化)、カテゴリー化, 階層 、 階級 、 ヒエラルキー, 区分、分類、等級分け, 飾りつけ, 格付け、評定, 分類、分類体形, スコアボード、得点板, 分類, 日常業務 、 維持管理, ソート, ポップ曲のチャート, アルファベット順配列、アルファベット順にすること, 学校の順位、学校のランキング, ランキング, 優先順位付け, ヒットチャートを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語classementの意味

綴じ込み 、 ファイリング

(documents) (書類の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brian est resté tard au bureau pour finir son classement.

順位づけ、ランク付け

nom masculin (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La jeune joueuse de tennis est maintenant au septième rang du classement mondial.

等級付け、格付け

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

順位

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le classement de John au marathon était dans la moitié basse du tableau.

リーグテーブル

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
James était content car son équipe était en tête du classement.

ランキングリスト、順位のリスト

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'université est bien placée au classement international.

ランク付け

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce n'est pas tout le monde qui croit que le classement des écoles par le gouvernement est une bonne idée.

順位

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette joueuse de tennis a perdu quelques places au classement après sa récente défaite.

分類(化)、カテゴリー化

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

階層 、 階級 、 ヒエラルキー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

区分、分類、等級分け

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

飾りつけ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

格付け、評定

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La note des produits était basée sur un certain nombre de critères.

分類、分類体形

(生物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les premiers biologistes ont travaillé dur sur la classification des êtres vivants.

スコアボード、得点板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分類

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'archivage de cet entretien par notre service servira à de futures recherches.

日常業務 、 維持管理

nom masculin (仕事の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je vais faire un peu de rangement dans mes factures.

ソート

nom masculin (de données) (データの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce tri (or: ce classement) met les articles les plus chers en haut de l'écran.
このソートは、最も価格の高い商品を画面の上部にもってくる。

ポップ曲のチャート

(vieilli, anglicisme)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le dernier single du groupe s'est classé huitième du hit-parade.

アルファベット順配列、アルファベット順にすること

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学校の順位、学校のランキング

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
近頃、イギリスの親は学校の順位ばかり気にしている。

ランキング

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

優先順位付け

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヒットチャート

(vieilli, anglicisme) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le dernier single du groupe s'est classé huitième du hit-parade.
そのバンドの最新曲は、ヒットチャートで8位にランクインした。

フランス語を学びましょう

フランス語classementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

classementの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。