フランス語のdangereuxはどういう意味ですか?

フランス語のdangereuxという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdangereuxの使用方法について説明しています。

フランス語dangereuxという単語は,危険な 、 危ない 、 物騒な, 危険な, 安全でない、こわれやすい, 危険なほど速い、猛烈な, 危険な, 妥当でない、不確かな, 危険な, 危険な 、 重大な, 危険な 、 身の毛のよだつような, 危険な, 危険をはらんだ、危険と背中合わせの, 獰猛な、凶暴な, 自滅的な、自暴自棄な, ぞんざいな、いい加減な, 危険な、安全でない, 危険な、命取りの, 有害な、傷つける, 危険な、切迫した、向こう見ずな, 危なっかしい、危険な, 無謀な、向こう見ずな, 危険な、健康を害する恐れのある, 有害物、危険性物質, 健康への悪影響、健康への脅威を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dangereuxの意味

危険な 、 危ない 、 物騒な

adjectif (危険をもたらす、怪我や災難の元になる)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il est dangereux de laisser des couteaux sur la table.
テーブルにナイフを出しっぱなしにしていると危険(or: 危ない)ですよ。

危険な

adjectif

Du fait du tempérament violent de l'acteur, la police craint qu'il ne soit dangereux.

安全でない、こわれやすい

(物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ?

危険なほど速い、猛烈な

(スピード)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

危険な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature.

妥当でない、不確かな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux.

危険な

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Faire de la compétition en arts martiaux peut s'avérer dangereux.
格闘技の試合は、危険な場合がある。

危険な 、 重大な

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Le quartier devient vraiment dangereux.

危険な 、 身の毛のよだつような

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise.

危険な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les piles produisent des déchets dangereux.

危険をはらんだ、危険と背中合わせの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

獰猛な、凶暴な

(animal) (動物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La police a fait piquer le chien féroce après qu'il a attaqué trois personnes.

自滅的な、自暴自棄な

(comportement, figuré)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Je ne monte pas en voiture avec elle ; sa conduite est suicidaire.

ぞんざいな、いい加減な

(travail) (仕事、作業)

Les peintres ont fait un boulot négligé : ils ont éclaboussé mes fenêtres de peinture rouge.

危険な、安全でない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il est peu sûr de prendre l'avion si tôt après avoir fait de la plongée.

危険な、命取りの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

有害な、傷つける

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

危険な、切迫した、向こう見ずな

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

危なっかしい、危険な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

無謀な、向こう見ずな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La consommation d'alcool imprudente de Pam inquiétait sa famille.

危険な、健康を害する恐れのある

locution adjectivale (健康上)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

有害物、危険性物質

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

健康への悪影響、健康への脅威

locution adjectivale

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tout le monde sait que fumer est dangereux pour la santé.

フランス語を学びましょう

フランス語dangereuxの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

dangereuxの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。