フランス語のécharpeはどういう意味ですか?

フランス語のécharpeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのécharpeの使用方法について説明しています。

フランス語écharpeという単語は,マフラー、スカーフ、襟巻き, つり包帯 、 三角巾, (勝者の)たすき, サッシュベルト、飾り帯, スカーフ、肩掛け, 飾りリボン、飾りひも、綬章(じゅしょう), 巻き布 、 ショール 、 スカーフ, ベビースリング、スリング, ヘアネット、ヘアネット型帽子[フード], シルクのスカーフ, ネックウォーマーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語écharpeの意味

マフラー、スカーフ、襟巻き

nom féminin (防寒用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il faisait froid dehors alors Helen a mis une écharpe.
戸外は寒かったので、ヘレンはマフラー(or: 襟巻き)をした。

つり包帯 、 三角巾

nom féminin (Médecine) (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Anthony s'est cassé le bras et doit maintenant porter une écharpe.

(勝者の)たすき

nom féminin (コンテストなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gagnante a couru autour du terrain avec son écharpe rouge autour du cou.
勝者は赤いたすきを掛け、競技場を駆け回った。

サッシュベルト、飾り帯

nom féminin (衣類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son chemisier avait une écharpe (or: ceinture) qui n'arrêtait pas de tomber.
彼女のブラウスには、落ちないようにサッシュベルトが付いていた。

スカーフ、肩掛け

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tu devrais porter ton écharpe en velours avec cette robe.

飾りリボン、飾りひも、綬章(じゅしょう)

(d'une décoration)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

巻き布 、 ショール 、 スカーフ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La soirée était un peu fraîche alors Imogen s'est mis un châle sur les épaules.
夕方はやや肌寒く、イモージェンは肩にショール(or: 巻き布)をかけた。

ベビースリング、スリング

nom féminin (pour bébé)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le jeune papa portait son bébé dans une écharpe de portage.

ヘアネット、ヘアネット型帽子[フード]

(衣服)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シルクのスカーフ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ネックウォーマー

nom masculin (女性用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle m'a tricoté un beau col écharpe pour garder mon cou au chaud.

フランス語を学びましょう

フランス語écharpeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

écharpeの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。