フランス語のéquipementsはどういう意味ですか?

フランス語のéquipementsという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのéquipementsの使用方法について説明しています。

フランス語équipementsという単語は,似合いの, 備えること、準備, 用具、キット, (軍隊)設備、軍需品, 用具、設備、装備, 軍装, 機材、道具、用具, 取り付け備品, 備品、道具、手回り品、装置, 道具一式 、 用具, 器具、用具、道具, 器具、機器, 快適な施設、娯楽施設, 道路維持管理隊員, めがね類、アイウェア, 設備[装備]一式, 携行品, 銃、銃弾、軍需品, ダイビングギア, 運動競技用器材、スポーツ用品、スポーツ用具, 実験装置、実験室設備、実験器具, 写真機材, 安全装具, スキューバダイビング用具, カスタマ構内設備、顧客構内設備、顧客端末, 重機, ホッケー装備, 医療技術, 事務機器, 個人用防護具, 防護服, 安全機能, 運動用具、スポーツ用品, 家庭用品、家財道具、所帯道具、什器, 障害者対応施設, 最新機器, レザージャケット、保護ジャケットを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語équipementsの意味

似合いの

nom masculin

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La maison était vendue avec tout l'équipement.

備えること、準備

(acte d'équiper)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'armée ne sera prête qu'après l'équipement des troupes.

用具、キット

nom masculin (Sports) (スポーツの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il transportait son équipement de foot dans son sac.

(軍隊)設備、軍需品

nom masculin (militaire) (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

用具、設備、装備

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

軍装

(Militaire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機材、道具、用具

(Technique)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取り付け備品

(maison)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John a remplacé tout le vieil équipement de la maison. L'acheteur a demandé à l'agent si cet équipement était compris dans le prix de vente de la maison.

備品、道具、手回り品、装置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道具一式 、 用具

(de secours)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

器具、用具、道具

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les équipes de forage utilisent des outils spéciaux pour percer la pierre.

器具、機器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ?
その実験にはどんな器具が必要ですか?

快適な施設、娯楽施設

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ma ville natale a peu d'aménagements (or: d'équipements) pour les touristes.
私の地元には観光客用の娯楽施設がほとんどない。

道路維持管理隊員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

めがね類、アイウェア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

設備[装備]一式

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons laissé notre matériel sur scène pour le concert de demain soir.
我々は舞台の上の設備一式を明日の夜のコンサートのために置いておいた。

携行品

(Militaire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dans son repli hâtif, l'armée abandonna tous ses bagages.

銃、銃弾、軍需品

(軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダイビングギア

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle a loué l'équipement de plongée avant de faire en vacances.

運動競技用器材、スポーツ用品、スポーツ用具

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実験装置、実験室設備、実験器具

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
化学の生徒は各自使用する実験器具の支払いをしないといけない。

写真機材

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tout mon équipement photo est assuré.

安全装具

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スキューバダイビング用具

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je viens juste d'acheter pour 2 000 $ d'équipement de plongée pour démarrer mon nouveau passe-temps.

カスタマ構内設備、顧客構内設備、顧客端末

nom masculin (顧客の家や職場に設置される端末)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

重機

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホッケー装備

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

医療技術

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L’équipement médical est subdivisé en 4 catégories : 1) équipement de diagnostic, exemple : appareils à rayons X, 2) équipement thérapeutique, ex. : pompes à perfusion, 3) équipement vital, ex. : appareil à dialyse, 4) équipement médical de laboratoire

事務機器

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個人用防護具

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

防護服

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安全機能

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運動用具、スポーツ用品

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Au niveau équipement sportif, cette boutique est très bien achalandée, tu devrais y trouver ce que tu cherches.

家庭用品、家財道具、所帯道具、什器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je suis allée dans les magasins acheter des articles ménagers.
家庭用品を買いに店に行った。

障害者対応施設

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最新機器

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

レザージャケット、保護ジャケット

(moto) (バイク用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le motard a mis son équipement de protection et a pris sa moto.

フランス語を学びましょう

フランス語équipementsの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

équipementsの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。