フランス語のfilmはどういう意味ですか?

フランス語のfilmという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのfilmの使用方法について説明しています。

フランス語filmという単語は,映画 、 フィルム, フィルム, フィルム、表面保護フィルム, 膜 、 薄膜 、 被膜, 映画, 長編映画, 映画、動画, 映画 、 映画館, 映画, 映画, (映画の)ビデオ, スリラー映画, テレビコマーシャル, 続編 、 後編 、 続き, ニュース映画, 伝記映画, トーキー、発声映画, ポルノ映画, 語りの多い映画, 涙を誘う[感動的な、泣ける]話[ストーリー、映画], アクション映画, 白黒映画、モノクロ映画, ポルノ映画, ドキュメンタリー映画、記録映画, 教育映画, 映像、映画, ホラー映画、恐怖映画, 無声映画、サイレントムービー, 女性向けの映画, フィルム1巻, ラップ, ポルノ映画, 収縮包装のラップ, 英雄、ヒーロー, ドラマ映画, 洋画, 歴史映画, 映画批評記事, 映画の場面, 予告編、トレーラー, サイエンスフィクション, サスペンス映画, スラッシャー映画, ネタバレ注意, 映写スライドフィルム, ホラー映画, モノクロフィルム, カラーフィルム, 目玉作品, ヒット作, 共演する, ラップで包む, 全編の、ノーカットの、省略なしの, 特別出演する、ゲスト出演する, 楽しんでね。, ゴシック映画、ゴシック小説, 無声映画, ポルノ[アダルト]映画、AVを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語filmの意味

映画 、 フィルム

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce film parlait de la guerre en Bosnie.
その映画はボスニア戦争についてだった。

フィルム

(Photographie, Cinéma) (写真の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
そうだよ、デジタルカメラ以前は、全てのカメラはフィルムを使っていたんだよ。

フィルム、表面保護フィルム

nom masculin (en plastique)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate a enlevé le film de l'écran de son téléphone portable.

膜 、 薄膜 、 被膜

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Une fine fiche de poussière recouvrait les meubles.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 湖の水に油の膜が張っていた。

映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les films hollywoodiens m'ennuient parfois. Je préfère les films d'auteur.
ハリウッド映画には、たまに退屈させられる。私は、アート系の映画のほうが好きだ。

長編映画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Au cinéma, il y a généralement des publicités et des bandes-annonces avant le film.

映画、動画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画 、 映画館

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sarah est sortie voir un film avec ses amis.

映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Allons voir un film d'action.

映画

nom masculin (Cinéma) (映画館)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le film principal commence à huit heures.

(映画の)ビデオ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La famille a décidé de regarder une vidéo après le dîner.

スリラー映画

(anglicisme : film)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le thriller est le genre de film préféré d'Ursula.

テレビコマーシャル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

続編 、 後編 、 続き

nom féminin (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
« Terminator 2 » est la suite de « The Terminator ».

ニュース映画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

伝記映画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トーキー、発声映画

(古風)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルノ映画

(familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

語りの多い映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

涙を誘う[感動的な、泣ける]話[ストーリー、映画]

(péjoratif)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アクション映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tony regarde un film d'action.

白黒映画、モノクロ映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'aime regarder les films muets, ces films en noir et blanc sans son.

ポルノ映画

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドキュメンタリー映画、記録映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教育映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映像、映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホラー映画、恐怖映画

nom masculin (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je ne peux pas regarder de films d'horreur le soir, ça me fait trop peur.

無声映画、サイレントムービー

nom masculin (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性向けの映画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フィルム1巻

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons trouvé un carton plein de bobines de film dans le grenier.

ラップ

nom masculin (食品保存用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルノ映画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'autre soir, nous sommes allés voir un film porno.

収縮包装のラップ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

英雄、ヒーロー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a sauté du pont sur le train en marche, comme un héros de film d'action.

ドラマ映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

洋画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je préfère les films étrangers au cinéma national.

歴史映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画批評記事

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画の場面

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

予告編、トレーラー

nom féminin (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サイエンスフィクション

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サスペンス映画

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スラッシャー映画

(familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ネタバレ注意

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映写スライドフィルム

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホラー映画

(familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

モノクロフィルム

nom masculin (pellicule)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カラーフィルム

nom masculin (写真)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

目玉作品

nom masculin (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quand j'étais jeune, les cinémas projetaient des courts métrages avant le principal film à l'affiche.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 私が若い頃、目玉作品の前に短編映画が上映されていた。

ヒット作

(film : anglicisme)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

共演する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Ils sont tombés amoureux alors qu'ils partageaient l'affiche d'une comédie romantique.

ラップで包む

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

全編の、ノーカットの、省略なしの

(映画など)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Est-ce un roman ou un roman court ?

特別出演する、ゲスト出演する

(Cinéma)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Combien d'acteurs font une brève apparition dans le nouveau film des Muppet show ?

楽しんでね。

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Je viens vous chercher à la fin du film. Amusez-vous bien !
映画が終わったら迎えに行くね。楽しんでね。

ゴシック映画、ゴシック小説

(Littérature) (映画・本など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'éditeur se spécialise dans les romans d'horreur et d'amour.

無声映画

nom masculin (映像)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avant que la technologie qui permet d'ajouter des bandes sons existe, tous les films étaient des films muets.

ポルノ[アダルト]映画、AV

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語filmの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

filmの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。