フランス語のlibérationはどういう意味ですか？
フランス語のlibérationという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのlibérationの使用方法について説明しています。
フランス語のlibérationという単語は,解放, 除隊, 釈放, 自由、解放, 釈放、解放, 解放運動, 解放運動, 解放、釈放, 解放, 救出、解放、解脱, 脱出速度, 性革命, ウーマンリブ、女性解放運動, 名誉除隊, 持続放出、徐放, 〜を保護観察処分にする, 仮釈放の、仮釈放の条件へのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語libérationの意味
解放nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La libération des otages n'a pris que 20 minutes. 人質を解放するのにかかったのはたったの20分であった。 |
除隊(renvoi à la vie civile) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La libération de la soldate vint de son chef de corps. |
釈放nom féminin (囚人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sa libération lui a été accordée après qu'un test ADN a prouvé son innocence. DNAテストが彼の無実を証明した後彼は釈放された。 |
自由、解放
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Faire du Yoga le week-end aide à la libération de toutes les ondes négatives accumulées dans la semaine. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 自由の感覚は長くは続かない。それを楽しめる間楽しもうじゃないか。 |
釈放、解放(prisonnier, otage) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Beaucoup d'anciens prisonniers ont du mal à trouver un emploi après leur libération (or: sortie de prison). 多くの元囚人が、釈放後の職探しに苦労している。 |
解放運動(社会的権利などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le mouvement pour l'émancipation de la femme a vu le jour dans les années 60. 女性の解放運動は1960年代に始まった。 |
解放運動nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
解放、釈放
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cet ancien détenu des terroristes n'arrête pas de faire des cauchemars depuis sa libération. 彼は、テロリストから解放されて以降、悪夢を見るようになった。 |
解放
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
救出、解放、解脱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
脱出速度nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
性革命nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 避妊ができるようになり、性革命を特徴づけるリベラルな態度がさらに広がった。 |
ウーマンリブ、女性解放運動nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
名誉除隊nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
持続放出、徐放nom féminin (pharmacie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
〜を保護観察処分にする(Droit) (犯罪者) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
仮釈放の、仮釈放の条件へのlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) S'il manque à ses conditions de liberté conditionnelle, Jim sera renvoyé en prison. |
フランス語を学びましょう
フランス語のlibérationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
libérationの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。