フランス語のlivraisonはどういう意味ですか？
フランス語のlivraisonという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのlivraisonの使用方法について説明しています。
フランス語のlivraisonという単語は,配達, 配達物 、 便, 配達、納品, 受け渡し, 配送中, 配送の際に、納入にあたり, 着払い 、 代金引換払い, 予約販売品, 配達不能、引渡し不能, 運送トラック、輸送車, 配達用トラック、配送車, 配達受領書, 送付先住所、宛先, フードトラック、食堂自動車、屋台, 納期、配達日, 配達不可, 配達手数料、配送料, 配達サービス, 配送にかかる時間, ドロップシッピング, 翌日配達, 小荷物配達, 着払い、引渡し同時払い, 配達証明, 発送状況, 受け取る, 運送配送費を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語livraisonの意味
配達(d'un colis) (配達する行為) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La livraison du colis ne prit que deux minutes au facteur qui était déjà en direction de la prochaine maison. その配達には２分かかり、それから郵便配達人は隣の家へと行った。 |
配達物 、 便nom féminin (marchandise, paquet) (貨物・郵便物など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toutes les livraisons doivent être déposées à la réception. 配達物は全て玄関に置いてください。 |
配達、納品nom féminin (commerce) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La livraison de la marchandise devrait être effectuée avant trois heures. 商品の配達は3時までに行われる予定です。 |
受け渡しnom féminin (affaire louche, espionnage) (麻薬などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La livraison a eu lieu dans un parc proche du bâtiment de la CIA. 受け渡しは、CIAの建物の近くにある公園で行われました。 |
配送中locution adjectivale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le site du transporteur indique que mon colis est en cours de livraison. |
配送の際に、納入にあたり
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
着払い 、 代金引換払い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La plupart des boutiques en ligne ont abandonné le paiement à la livraison. |
予約販売品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達不能、引渡し不能nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
運送トラック、輸送車nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達用トラック、配送車nom féminin (バンタイプの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達受領書nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le coursier m'a demandé de signer le bon de livraison. 宅配業者から、配達受領書にサインするように頼まれた。 |
送付先住所、宛先nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フードトラック、食堂自動車、屋台nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
納期、配達日nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous ne pourrons pas être prêts pour la date de livraison originale, mais nous expédierons la cargaison dès que la marchandise sera disponible. |
配達不可nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達手数料、配送料nom masculin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達サービスnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le magasin propose toujours la livraison à domicile gratuite. |
配送にかかる時間nom masculin |
ドロップシッピングnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
翌日配達
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小荷物配達nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
着払い、引渡し同時払い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達証明nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
発送状況nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
受け取る(配達物・物を) Je viens de prendre livraison d'un gros colis dont j'ignore le contenu. |
運送配送費nom masculin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のlivraisonの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
livraisonの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。