フランス語のorganisationはどういう意味ですか？
フランス語のorganisationという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのorganisationの使用方法について説明しています。
フランス語のorganisationという単語は,団体, 準備、立ち上げ, 組織化 、 体制化 、 編成, 組織系統, 構造、組織構造, 仕組み、体制、構造, 組織、編成、配置, 環境, 企画、計画、手配, 企画 、 計画 、 準備, 組織～, OPEC、オペック、石油輸出国機構, 労働組合, 有機体説の、生物体の、有機体の, 資金［寄付金］を集める人、資金調達者, 階級構造、階級構成、階級組織, 慈善団体、動物愛護協会, 国際労働機関, 犯罪シンジケート、犯罪組織, 非政府組織, 登録済み慈善事業, 葬儀手配, 慈善活動をする, 組織上の, 代替不能の, 再配置、再配列, 超国家的組織を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語organisationの意味
団体nom féminin (entreprise, groupe) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Notre organisation milite pour les droits de la femme. 私たちの団体は、女性の権利の促進に努めています。 |
準備、立ち上げnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sophie est responsable de l'organisation d'un comité visant au développement de nouveaux secteurs d'activité. ソフィーは新規ビジネス分野の開拓を検討する委員会の準備(or: 立ち上げ)を担当している。 |
組織化 、 体制化 、 編成(rangement) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jim a consacré son après-midi à l'organisation de sa collection de CD. |
組織系統(dans une entreprise) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) この図は我が社の組織系統をCEOから事務の見習いまで示すものです。 |
構造、組織構造nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'armée a une organisation complexe, avec à la fois des unités de combat et de logistique. |
仕組み、体制、構造nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La structure de notre entreprise encourage l'innovation. |
組織、編成、配置
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) On se voit vendredi pour discuter de l'organisation. |
環境nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tu as une super organisation ici pour travailler de chez toi. 在宅勤務する環境がよく整っていますね。 |
企画、計画、手配nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
企画 、 計画 、 準備
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
組織～locution adjectivale (品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: ご(飯)) |
OPEC、オペック、石油輸出国機構
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
労働組合
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'employée a contacté son syndicat au sujet des conditions de travail dangereuses. |
有機体説の、生物体の、有機体の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
資金［寄付金］を集める人、資金調達者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Elle travaille comme collectrice de fonds pour une importante organisation à but non lucratif. |
階級構造、階級構成、階級組織nom féminin (社会的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
慈善団体、動物愛護協会nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
国際労働機関nom propre féminin (国連) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
犯罪シンジケート、犯罪組織nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
非政府組織
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
登録済み慈善事業
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
葬儀手配
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
慈善活動をする
|
組織上の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le projet a rencontré de terribles problèmes structurels tout du long. |
代替不能のlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
再配置、再配列nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
超国家的組織nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のorganisationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
organisationの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。