フランス語のmachineはどういう意味ですか?

フランス語のmachineという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmachineの使用方法について説明しています。

フランス語machineという単語は,なんとかって言う人、例のヤツ、誰かさん, なんとかさん、あの人, ちょっとした装置[機器、仕掛け]、新案小道具[装置]、最新機器, 何とか言うやつ、あれ, 装置、道具、仕掛け, 装置、道具、仕掛け, 何とか言うもの, 小型装置, あれ、何とかいうもの, 何とか言うやつ、例のアレ, 何とか言うやつ、例のアレ, 何とか言うやつ、例のアレ, あのなんとか言うもの、あれ、例のあれ, あれ、なんとかっていうあれ, 何とか言う人、何とかさん, 陰茎、ペニス, 機械 、 装置, 発明、考案、工夫, 洗濯物 、 洗濯量, 工作機械、旋盤, 仕組み 、 組織 、 機構, 機械、装置, 機構、機関、仕組み, 機械のようによく働く人, 洗濯機, 処理機、処理装置を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語machineの意味

なんとかって言う人、例のヤツ、誰かさん

(familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai croisé Machin cet après-midi, tu sais, celui qui vit au coin de la rue.

なんとかさん、あの人

(familier) (名前を思い出せない場面で)

J'ai encore croisé Machin cet après-midi.

ちょっとした装置[機器、仕掛け]、新案小道具[装置]、最新機器

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce petit machin (or: truc, or: bidule) te permet d'ouvrir les bouteilles d'une main.

何とか言うやつ、あれ

(familier : chose) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

装置、道具、仕掛け

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

装置、道具、仕掛け

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

何とか言うもの

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小型装置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes.

あれ、何とかいうもの

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

何とか言うやつ、例のアレ

nom masculin (familier) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

何とか言うやつ、例のアレ

nom masculin (familier) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

何とか言うやつ、例のアレ

(objet) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あのなんとか言うもの、あれ、例のあれ

nom masculin (familier) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あれ、なんとかっていうあれ

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

何とか言う人、何とかさん

nom masculin (familier : personne) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

陰茎、ペニス

nom masculin (familier : pénis)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je suis sûr que j'ai un plus gros engin que lui.

機械 、 装置

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ingénieur a conçu une machine capable d'effectuer le travail de trois personnes.

発明、考案、工夫

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

洗濯物 、 洗濯量

(de linge)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a vidé la machine, sorti le linge et mis une autre machine (à partir) (or: et lancé une autre machine).
彼は洗濯機を空にし、洗濯物を干してから他の洗濯物を洗濯機に入れた。

工作機械、旋盤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous utilisons cette machine pour donner leur forme aux différentes pièces.

仕組み 、 組織 、 機構

nom féminin (figuré)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il est impossible de réaliser quoi que ce soit sans passer par la machine bureaucratique.

機械、装置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tous les procédés de fabrication ont été effectués par une machine.

機構、機関、仕組み

nom féminin (figuré)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La machine législative est contrôlée par les entreprises.

機械のようによく働く人

nom féminin (figuré) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ron est une machine ; il fait autant de travail que trois personnes.

洗濯機

(電気製品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ma machine à laver est tombée en panne alors je vais à la laverie automatique.

処理機、処理装置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Couper les oignons et l'ail à l'aide d'un appareil (or: robot).

フランス語を学びましょう

フランス語machineの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

machineの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。