フランス語のtarteはどういう意味ですか?

フランス語のtarteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのtarteの使用方法について説明しています。

フランス語tarteという単語は,(フルーツ入りの)タルト, パイ, フラン、タルト, パイ, 流行おくれの、廃れた, (頬への)平手打ち, ちゃちな、安っぽい、低級な、悪趣味な, アップルパイ, アップルタルト, チェリーパイ, カスタードパイ, フルーツタルト, ドタバタ喜劇, かぼちゃパイ、パンプキンパイ, カスタードパイ, レモンタルト, ピーカンパイ、ペカンパイ, パイバード, ショートケーキ, カスタードパイ, パイ生地, バノフィーパイを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tarteの意味

(フルーツ入りの)タルト

nom féminin (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fred a servi une tarte en dessert à ses invités.

パイ

(salée) (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'aimerais de la tourte, de la purée et une salade.
パイにマッシュポテト、野菜をください。

フラン、タルト

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons partagé un flan après le repas.

パイ

(sucrée) (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Voulez-vous un peu de glace avec votre tarte aux pommes ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. パイにアイスクリームを添えましょうか?

流行おくれの、廃れた

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(頬への)平手打ち

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ちゃちな、安っぽい、低級な、悪趣味な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Toutes les boutiques à touristes vendent des souvenirs ringards.

アップルパイ

(菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils ont servi une tarte aux pommes avec de la glace en dessert.
デザートにはアイスクリームののったアップルパイがでた。

アップルタルト

nom féminin (菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cela prend moins de temps de faire une tarte aux pommes qu'une tourte aux pommes.

チェリーパイ

nom féminin (菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カスタードパイ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フルーツタルト

nom féminin (菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドタバタ喜劇

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

かぼちゃパイ、パンプキンパイ

nom féminin (菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le dessert de notre traditionnel dîner de Thanksgiving sera une tarte à la citrouille.

カスタードパイ

nom féminin (デザート)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

レモンタルト

nom féminin (スイーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ピーカンパイ、ペカンパイ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パイバード

nom féminin (petit objet que l'on met au centre d'une tarte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ショートケーキ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カスタードパイ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En fait, la plupart des tartes à la crème utilisées en comédie sont remplies de crème à raser.

パイ生地

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai du mal à faire la pâte à tarte de zéro, alors en général, j'achète de la pâte toute prête.

バノフィーパイ

(Pâtisserie, anglicisme) (菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語tarteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。