フランス語のtonneはどういう意味ですか？
フランス語のtonneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのtonneの使用方法について説明しています。
フランス語のtonneという単語は,トン、メートルトン, メートルトン, たくさん、大量、多量、いっぱい, たくさん, 大量の, 雷が鳴る 、 雷鳴がする, とどろく 、 ブーンとうなる, とどろく 、 大きな音を立てる, どなる, とどろく, トン 、 大トン 、 ロングトン, トン 、 小トン 、 ショートトン, ポンプ車, たくさんの、豊富な, 量産する, 沢山の、多くの, たくさんの, たくさん 、 多量 、 大量を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tonneの意味
トン、メートルトンnom féminin (1000 kg) (メートル法) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le véhicule pesait quatre tonnes. |
メートルトン(courant) (重量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Une tonne, c'est mille kg de plumes aussi bien que mille kg de plomb. |
たくさん、大量、多量、いっぱい(familier : de personnes, de choses) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Prends autant de bières que tu veux, j'en ai une tonne. |
たくさん(familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大量の(figuré) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) J'ai une pile de travail à faire cette semaine. 私は今週、大量の仕事がある。 |
雷が鳴る 、 雷鳴がする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) L'orage tonnait au-dessus de nos têtes. |
とどろく 、 ブーンとうなる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La voie grave de Sam résonnait dans l'auditoire. |
とどろく 、 大きな音を立てる(figuré) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
どなる(personne) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le prêtre tonitruait depuis la chaire. |
とどろくverbe intransitif (tonnerre) (雷が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Durant l'orage, le tonnerre gronda (or: tonna). |
トン 、 大トン 、 ロングトンnom féminin (mesure anglaise : 1016 kg) (重量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le boulanger a commandé une tonne anglaise de farine. |
トン 、 小トン 、 ショートトンnom féminin (mesure américaine : 907 kg) (重量単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le maçon a commandé une tonne américaine de gravier. |
ポンプ車(pompiers : fourgon d'incendie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
たくさんの、豊富な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il y a une quantité de raisons pour lesquelles tu devrais rester. |
量産するlocution verbale (figuré) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il produit des romans de gare à la tonne. |
沢山の、多くの(familier) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Je dépense toujours un tas d'argent quand je vais faire les magasins. 買物に行った時沢山のお金を使った。 |
たくさんのadverbe (assez familier) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Depuis que je suis à la retraite, j'ai plein de temps pour moi. |
たくさん 、 多量 、 大量(familier : de personnes, de choses) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai une tonne de trucs à faire aujourd'hui. |
フランス語を学びましょう
フランス語のtonneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
tonneの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。