フランス語のtransparentはどういう意味ですか？
フランス語のtransparentという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのtransparentの使用方法について説明しています。
フランス語のtransparentという単語は,透けて見える、透明な、薄い, 透かし絵、透明画、スライド, 公開の, 透明な 、 透き通った, ガラスのような, OHPシート、OHP, シースルーの、透けて見える, パススルー, 紗（しゃ）のような、透けた、薄く透き通った, 透明な、澄んだ, 酢酸塩、アセテート, 透明プラスチック, セロハンテープ, 不透明な、透明性のない、明白でない, 透明プラスチックの, オーバーレイ（透明シート）を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語transparentの意味
透けて見える、透明な、薄いadjectif (生地など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ces scanners rendent tes vêtements transparents. |
透かし絵、透明画、スライドnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
公開の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Beaucoup estiment qu'avoir un gouvernement transparent est essentiel dans une démocratie. |
透明な 、 透き通ったadjectif (透けて) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il versa de l'eau dans un verre transparent. 彼は透明なグラスに水を注いだ。 |
ガラスのようなadjectif (clair comme le verre) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La surface du lac ce matin était lisse et transparente. |
OHPシート、OHPnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Son ordinateur ne fonctionnait pas, donc il a fait sa présentation sur des transparents. |
シースルーの、透けて見えるadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sa chemise transparente ne cache pas grand-chose. 彼女のシースルーのシャツには想像を掻き立てるものがない。 |
パススルーadjectif (société) (商業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
紗（しゃ）のような、透けた、薄く透き通ったadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
透明な、澄んだ(rare) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
酢酸塩、アセテート(Chimie) (化学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
透明プラスチックnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ces boîtes alimentaires sont faites en plastique transparent. |
セロハンテープnom masculin (文具) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
不透明な、透明性のない、明白でないadjectif (figuré : qui ne laisse pas voir) (比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
透明プラスチックのlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il porte son badge dans une pochette en plastique transparent pour le protéger de l'usure. 彼は自分のIDカードを、擦り切れないように透明プラスチックのケースに入れて持ち運びます。 |
オーバーレイ（透明シート）nom masculin (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sonia utilise des caches transparents pour ajouter des détails à l'image qu'elle utilisera pour la présentation. |
フランス語を学びましょう
フランス語のtransparentの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
transparentの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。