フランス語のtribunalはどういう意味ですか?

フランス語のtribunalという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのtribunalの使用方法について説明しています。

フランス語tribunalという単語は,裁判所、法廷, 法廷 、 裁判所, 法廷、裁判所, 裁判官、判事、, 訴訟、起訴, 裁判所, 裁定委員会、審判機関, 教会会議、宗教法廷, 法廷で, 出廷して, 地方裁判所, 巡回裁判所, 民事裁判所, いかさま裁判、人民裁判、つるし上げ、リンチ、カンガルー裁判, 夜間法廷、夜間即決裁判所, 裁判長, 交通裁判所, 孤児裁判所を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tribunalの意味

裁判所、法廷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les victimes ont affronté leur agresseur au tribunal.

法廷 、 裁判所

(bâtiment) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Wilson doit comparaître devant le tribunal (or: la cour) ce matin pour braquage à main armée.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 裁判所は窃盗犯に禁固2年を言い渡した。

法廷、裁判所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

裁判官、判事、

(personnes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cour a condamné le voleur à deux ans de prison.
裁判官たちは泥棒に二年の刑を言い渡した。

訴訟、起訴

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je porterai cette affaire devant la justice.

裁判所

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

裁定委員会、審判機関

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le soldat a été traîné devant un tribunal spécial pour répondre de ses crimes de guerre.

教会会議、宗教法廷

(pontifical)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法廷で

adverbe

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

出廷して

locution adverbiale

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

地方裁判所

(Droit, Can)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cour de district s'occupe des délits les plus courants.

巡回裁判所

nom masculin (US)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

民事裁判所

nom masculin (France)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

いかさま裁判、人民裁判、つるし上げ、リンチ、カンガルー裁判

nom masculin (不公平または正当に行われない裁判)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils ont monté de toutes pièces un tribunal de pacotille ; l'issue du procès ne faisait aucun doute.
彼らはカンガルー裁判を行い反対意見を唱えようとしたが、皆結果がどうなるか分かっていた。

夜間法廷、夜間即決裁判所

nom masculin (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

裁判長

nom masculin (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

交通裁判所

nom masculin (France) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

孤児裁判所

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語tribunalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。