フランス語のuniversitaireはどういう意味ですか?

フランス語のuniversitaireという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのuniversitaireの使用方法について説明しています。

フランス語universitaireという単語は,学園の 、 学校の 、 大学の, 大学教官 、 大学の研究者, 大学の, フォーマル、学校, 大学の、大学生の、大学用の, 大学の、大学時代の, 学士号, 学事係、学務係, 大学院の, カリキュラムの, 学問[学業]以外の, 学問的に, 大学 、 学部, 大食堂, 大学寮、ドミトリー, 大学寮, 学究的世界、学問の世界、学術界, 技術専門学校, 学部生, 短期大学, 学術機関, 記念指輪[リング], 教育学(専門)学校, 専門学校, 学年(度)、学期, 大学の学位, 大学アメフト, 大学生用のスポーツ, 入学登録学部長, 一時的な住所, (スポーツの)代表チーム, 学部生の, 大学院生、院生、研究生, 工科大学, 学士, 学校代表チームの, 特別奨学金 、 奨学金 、 研究補助金, 大学の 、 学部課程のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語universitaireの意味

学園の 、 学校の 、 大学の

(relatif à l'université : diplôme,...)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Leslie est plus intéressé par le sport que par des études universitaires.

大学教官 、 大学の研究者

nom masculin et féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La vie d'universitaire peut s'avérer stressante.

大学の

(professeur,)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Plusieurs professeurs d'université habitent dans le quartier.

フォーマル、学校

(instruction)

(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: (飯))
Bon nombre d'auteurs célèbres n'ont pas suivi un parcours universitaire.

大学の、大学生の、大学用の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

大学の、大学時代の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

学士号

(équivalent, France)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karin a deux licences : une en Histoire et l'autre en Géographie.
カリンは歴史と地理それぞれの学士号を持っている。

学事係、学務係

(Can) (大学の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le registraire est responsable de la conservation des dossiers des étudiants.

大学院の

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les programmes de troisième cycle universitaire sont très limités.

カリキュラムの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

学問[学業]以外の

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

学問的に

locution adverbiale

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

大学 、 学部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'aide un étudiant de deuxième année.

大食堂

(université, pour manger)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les étudiants descendirent manger au restaurant universitaire.
学生たちは夕食に大食堂へ降りた。

大学寮、ドミトリー

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'université compte maintenant plusieurs résidences (universitaires) mixtes.
その大学は、現在、いくつかの男女兼用の大学寮を持ちます。

大学寮

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a été attaqué tard dans la nuit juste devant sa résidence universitaire.
彼は、大学寮の丁度すぐ外で深夜に襲撃されました。

学究的世界、学問の世界、学術界

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

技術専門学校

(France, équivalent)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学部生

(非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

短期大学

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Après ses deux premières années de fac, Steve est allé à l'université de l'Iowa.

学術機関

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記念指輪[リング]

nom féminin (États-Unis) (卒業時の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
À cette époque, on portait la chevalière universitaire de son petit ami sur une chaîne pour montrer à tout le monde qu'on sortait ensemble.

教育学(専門)学校

(France, depuis 2013)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
教師になりたかったら、教育専門学校に行かなくてはなりません。教育専門学校で、教育の仕事に就く準備ができます。

専門学校

(France, enseignement supérieur)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学年(度)、学期

nom féminin (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大学の学位

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大学アメフト

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大学生用のスポーツ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入学登録学部長

(Can)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一時的な住所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(スポーツの)代表チーム

nom féminin (大学の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学部生の

(非形式的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

大学院生、院生、研究生

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le cours s'adresse aux étudiants de premier et de troisième cycle universitaire.

工科大学

(France, équivalent)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lindsay est allée dans un IUT au lieu d'une université.

学士

(équivalent, France)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avec une licence constitue l'un des critères d'embauche.
この仕事の資格要件の一つは、候補者は学士でなければならないというものだ。

学校代表チームの

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Toute la ville vient assister aux matchs de l'équipe universitaire.

特別奨学金 、 奨学金 、 研究補助金

nom féminin (大学院生、研究員に与えられる)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La bourse de Jane suffisait pour payer ses dépenses de tous les jours.

大学の 、 学部課程の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Des études de licence (or: de premier cycle) peuvent prendre plusieurs années.

フランス語を学びましょう

フランス語universitaireの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。