フランス語のvertuはどういう意味ですか？
フランス語のvertuという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのvertuの使用方法について説明しています。
フランス語のvertuという単語は,美徳 、 徳 、 美点, 美徳、長所、美点, 純潔 、 貞操, 正義、高潔, 貞操, 善 、 善良, ～のおかげで、～によって, 身持ちの悪い, 売春婦, 美徳、善行、徳行, 娼婦, 美徳シグナリング, この記載［取り決め］に従って、本契約に従ってを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vertuの意味
美徳 、 徳 、 美点nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les lois existent parce que la société ne peut pas se fier uniquement à la vertu pour empêcher les gens de faire le mal. |
美徳、長所、美点nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La plus grande vertu (or: qualité) de John est son incroyable compassion. |
純潔 、 貞操nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À une certaine époque, la vertu (or: chasteté) d'une femme était très importante si elle désirait se trouver un mari. |
正義、高潔
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'église s'emploie à inculquer la rectitude aux jeunes enfants. |
貞操
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le propriétaire terrien aurait bafoué l'honneur de la jeune fille si le père de celle-ci n'était pas revenu. |
善 、 善良nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La vertu et la responsabilité du prêtre étaient à l'origine de tant d'influence. |
～のおかげで、～によって
Grâce à votre seule présence, le théâtre est deux fois plus rempli que d'habitude. |
身持ちの悪いlocution adjectivale (vieilli, péjoratif) (古風: 女性が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
売春婦(vieilli : prostituée) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
美徳、善行、徳行nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La vertu morale se caractérise par les quatre vertus cardinales que sont le courage, la prudence, la tempérance et la justice. |
娼婦(vieilli : prostituée) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
美徳シグナリング
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
この記載［取り決め］に従って、本契約に従って
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
フランス語を学びましょう
フランス語のvertuの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vertuの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。