ポルトガル語のdedicaçãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdedicaçãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdedicaçãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語dedicaçãoという単語は,献身 、 専心 、 打ち込み, 追行、従事、履行, 献身, 献身、没頭、専念, 勤勉、熱心さ, 勤勉 、 骨折り 、 努力する事, 投入, 献身, 愛情、情愛, (入念な)骨折り, 向学心、学習への積極的態度を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dedicaçãoの意味

献身 、 専心 、 打ち込み

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A dedicação da professora aos alunos era admirável.

追行、従事、履行

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

献身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sua grande dedicação aos direitos da mulher a fazia determinada a continuar.
女性の権利への熱烈な献身が、彼女にこれからも戦い続けることを選ばせた。

献身、没頭、専念

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
その運動は、理想に対してのメンバーの献身に全てがかかっている。

勤勉、熱心さ

substantivo feminino (diligência)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A dedicação com a qual ele conduziu seus estudos resultou em notas altas.

勤勉 、 骨折り 、 努力する事

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

投入

(devotar tempo, energia) (時間、努力など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Conseguir um emprego precisava do investimento do tempo que Alan não tinha.

献身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A devoção dele à tarefa o permitiu terminá-la em apenas dois dias.
仕事への献身により、彼はたった2日でその仕事を完了する事ができた。

愛情、情愛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
子供の祖父母への愛情を見て、心を打たれた。

(入念な)骨折り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As excelentes resenhas do meu livro recompensaram todas as dores que tive para pesquisar e escrever.

向学心、学習への積極的態度

(atitude positiva na escola)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語dedicaçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。