ポルトガル語のdescansoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdescansoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdescansoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語descansoという単語は,システムや機器が動作していない時間, 休息, 休憩, 休憩 、 休み 、 休息, ゆったり 、 ゆっくり, 警戒解除、警戒態勢の低減, 非番, 安楽、(心の)平静, 休憩, 気楽さ, 背もたれ, コースター, (キック)スタンド, まどろみ、うたた寝、眠り, 台、支え, 憩いの場所、安住の地, 安息日, 安息日, (従業員)休憩室, 休憩所, 休めの姿勢でいる, 休めの姿勢で, ホットパッド、鍋敷き, 時間単位の代休を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語descansoの意味

システムや機器が動作していない時間

(computador)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

休息

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As férias oferecem uma oportunidade ideal para um bom descanso.

休憩

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

休憩 、 休み 、 休息

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vou ficar em casa esta noite para um descanso antes da festa.
ずっと仕事をすることはできません。健康でいるためには、休息も必要です。

ゆったり 、 ゆっくり

(paz)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sim, por favor, tire as crianças de casa. Preciso de descanso.
ええ、子供たちを外へ連れて行ってくれますか?そしたら、私はゆっくり(or: ゆったり)できるわ。

警戒解除、警戒態勢の低減

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

非番

substantivo masculino (militar: saída do estado de alerta) (軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安楽、(心の)平静

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dá para notar que a semana de descanso na praia lhe fez bem.

休憩

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando você dirigir, um descanso a cada duas horas é recomendado.

気楽さ

(estado natural)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os soldados ficaram à vontade antes da inspeção.

背もたれ

substantivo masculino (para cadeira)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コースター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(キック)スタンド

substantivo masculino (bicicleta, moto) (自転車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

まどろみ、うたた寝、眠り

substantivo masculino (軽い眠り)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante o repouso da princesa, a rainha má colocou um feitiço nela.

台、支え

substantivo masculino (para os pés)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Traga o apoio de pé aqui para que eu possa pôr meus pés.

憩いの場所、安住の地

(lugar de paz)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安息日

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安息日

(religião: Sabá) (宗教上の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O Sabá é o dia de descanso dos judeus.
ユダヤ教においてサバスは安息日です。

(従業員)休憩室

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

休憩所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

休めの姿勢でいる

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
As tropas estavam em descanso no campo de exercícios.
その軍隊は練兵場で休めの姿勢をとっていた。

休めの姿勢で

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
O capitão ordenou aos soldados que ficassem em descanso.
大佐は軍隊に休みの姿勢をとるよう命じた。

ホットパッド、鍋敷き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

時間単位の代休

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語descansoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。