ポルトガル語のdestinoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdestinoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdestinoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語destinoという単語は,運命 、 命運 、 宿命, 目的地 、 行き先 、 旅行先, 宿命 、 定め 、 成り行き, 運命, 運命 、 宿命, 死, 運命の三女神, 目的地、行き先, 目的地、行き先, ~の方へ向かう[へ行く]、~へ進路を取る, 旅の目的地、旅路の終わり, ひどい不幸、ひどい災難, 家族旅行先, 観光目的地、旅行先, 観光地, 運命のいたずら、運命の思わぬ展開、運命の意外な展開, 目的地に着く, 処女の喪失, ~行きを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語destinoの意味

運命 、 命運 、 宿命

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você acredita em destino? Acho que eu estava destinado a conhecê-la.
運命を信じますか?私は彼女と会う運命だったと思います。

目的地 、 行き先 、 旅行先

substantivo masculino (地理的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O destino do trem era Londres.

宿命 、 定め 、 成り行き

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運命

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela se mudou para longe, e nunca ficamos sabendo do seu destino.
彼女は他所に去って行き、その運命は杳としてわからない。

運命 、 宿命

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(figurado: morte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vários exploradores já tentaram escalar esta montanha e tiveram um destino cruel.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 兵士たちは打って出て、死に見舞われた。

運命の三女神

(ギリシャ神話の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Fortuna tem o poder de decidir o destino de um homem.

目的地、行き先

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os montanhistas continuaram até seu destino.

目的地、行き先

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~の方へ向かう[へ行く]、~へ進路を取る

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

旅の目的地、旅路の終わり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひどい不幸、ひどい災難

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家族旅行先

(popular entre famílias) (家族での旅行先として人気のある場所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

観光目的地、旅行先

(lugar popular entre os turistas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

観光地

(lugar visitado por turistas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運命のいたずら、運命の思わぬ展開、運命の意外な展開

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

目的地に着く

locução verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

処女の喪失

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~行き

locução adverbial

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O trem é com destino a Londres.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語destinoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。