ポルトガル語のdistraídoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdistraídoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdistraídoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語distraídoという単語は,洞察力のない、鈍感な, ぼーっとした、注意散漫な, 注意散漫な、気の散った、集中できない, 注意散漫な、放心した, ぼんやりした、ぼーっとした, 上の空の、放心した, 抽象化された、概念化された, さすらう 、 放浪の 、 さまよう, 的はずれの、ピント[焦点]のずれた, 気まぐれな、気の変わりやすい、移り気な, 見ようとしない、気付いていない, ぼんやりした 、 取り留めのない, よそよそしい、他人行儀な, 交通法規を無視して道路を横断する歩行者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語distraídoの意味

洞察力のない、鈍感な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ぼーっとした、注意散漫な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O aluno deu um olhar distraído ao professor.

注意散漫な、気の散った、集中できない

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A condução distraída é responsável pela maioria dos acidentes.
注意散漫な運転が、大部分の事故の原因です。

注意散漫な、放心した

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ぼんやりした、ぼーっとした

adjetivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

上の空の、放心した

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

抽象化された、概念化された

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

さすらう 、 放浪の 、 さまよう

(que caminha sem rumo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O grupo errante decidiu eventualmente parar para o almoço.

的はずれの、ピント[焦点]のずれた

(比喩:肝要な点をはずれた)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

気まぐれな、気の変わりやすい、移り気な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

見ようとしない、気付いていない

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ぼんやりした 、 取り留めのない

adjetivo (pensamentos: devaneios) (思考)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Os pensamentos divagantes de Nancy se recusaram a focar na tarefa em que ela estava trabalhando.

よそよそしい、他人行儀な

adjetivo (pessoa) (人の性格)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Janet parecia distante e não falava com ninguém que conhecia.
ジャネットは、よそよそしい感じで、知り合いの誰にも話しかけなかった。

交通法規を無視して道路を横断する歩行者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語distraídoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。