ポルトガル語のfaceはどういう意味ですか?

ポルトガル語のfaceという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのfaceの使用方法について説明しています。

ポルトガル語faceという単語は,表面、表, 面, 顔 、 顔面, 顔貌, 唇、顔, 見える面, 2面の, 両面の, 顔のない, 親密に、親しく, ~にもかかわらず, 顔文字、スマイリー, 一対一の会談、直接面談、直接交渉, ~を目の前にして, 対面の、直接の, 心変わりする、気持ちがコロコロ変わる, 二つの面を持つを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語faceの意味

表面、表

substantivo feminino (superfície)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu era o cara mais sortudo na face da Terra.

substantivo feminino (geometria: lado) (幾何学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um cubo tem seis faces.

顔 、 顔面

substantivo feminino (parte da frente da cabeça)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A bola atingiu-o na cara.
ボールが彼の顔(or: 顔面)に当たった。

顔貌

(medicina: expressão facial) (医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

唇、顔

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見える面

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Simon olhou para a face da lua.

2面の

adjetivo (tendo dois lados)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

両面の

adjetivo (pode ser usada de dois lados)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

顔のない

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

親密に、親しく

(face a face, intimamente)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

~にもかかわらず

Em face a todos os problemas dela, Mary seguiu em seus estudos.

顔文字、スマイリー

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一対一の会談、直接面談、直接交渉

substantivo feminino (reunião em pessoa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を目の前にして

Em face a multidão raivosa, a palestrante se manteve calma.

対面の、直接の

locução adverbial (em pessoa)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
私たちが初めて顔を合わせたのは1982年だった。 この学校はオンラインと対面での個人指導を提供している。

心変わりする、気持ちがコロコロ変わる

二つの面を持つ

adjetivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
O relógio de duas faces mostrava tanto a hora em Londres quanto em Tóquio.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語faceの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。