ポルトガル語のfomeはどういう意味ですか？
ポルトガル語のfomeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのfomeの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のfomeという単語は,空腹 、 餓え 、 ひもじさ, 飢饉 、 飢餓, 熱望 、 渇望, 飢饉, ～を渇望している, ～を切望している, 食べすぎ 、 過食, ハンガーストライキ（ハンスト）, 世界飢餓, 飢える 、 餓死する, ～を飢えさせる, ハンガーストライキ［ハンスト］をする, ～を餓死させる 、 飢えさせる, ひもじい、食糧の乏しい, 腹がペコペコな、飢え死にしそうなを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語fomeの意味
空腹 、 餓え 、 ひもじさsubstantivo feminino (esperando a comida) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jane sempre fazia almoços generosos para satisfazer a fome de seus filhos em fase de crescimento. |
飢饉 、 飢餓substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A cidade estava sofrendo de fome e acionou a ajuda do governo. |
熱望 、 渇望substantivo feminino (figurado, desejo ardente) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Estava claro que Peter tinha a fome de que precisava para motivá-lo. |
飢饉substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を渇望している
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ele tinha um grande interesse por aviões e era ávido por mais informações sobre isso. |
～を切望している
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O time estava ansioso por uma vitória e jogou com bastante garra. |
食べすぎ 、 過食(informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu normalmente tenho uma fome enorme tarde da noite e digo para mim mesmo que vou começar uma dieta pela manhã. |
ハンガーストライキ（ハンスト）substantivo feminino (jejum voluntário, protesto) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 婦人参政権論者達はハンガーストライキを政治の手段として利用した。 |
世界飢餓
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
飢える 、 餓死する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Os grãos não cresceram e as pessoas estão passando fome. |
～を飢えさせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ハンガーストライキ［ハンスト］をするsubstantivo feminino (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を餓死させる 、 飢えさせるlocução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O homem foi acusado de crueldade contra animais, depois que deixou seu cachorro com fome por duas semanas. |
ひもじい、食糧の乏しいlocução adjetiva (com escassez de comida) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Aqueles foram anos de fome durante a guerra. |
腹がペコペコな、飢え死にしそうなlocução verbal (figurado, informal) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A que horas é o jantar? Acho que vou morrer de fome se não comer algo logo. Audrey estava jogando voleibol há duas horas e estava morrendo de fome quando chegou em casa. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のfomeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
fomeの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。