ポルトガル語のsegredoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のsegredoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsegredoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のsegredoという単語は,秘密 、 機密, 謎, 企業秘密、秘密, 極秘, 秘密、内緒事, 秘訣, 秘密、内密、機密, 厳秘、極秘, かぎ 、 てがかり, （商売上の）秘密, ～を隠しておく, 包み隠す、秘密、秘密保持, 企業秘密, ～にささやく、〜とひそひそ話をする、〜と内緒話をする, 秘密の, ～を内緒にする、～を秘密にする, ～に…とささやく、～に…とそっと言う、～に…とひそひそ声で言うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語segredoの意味
秘密 、 機密substantivo masculino (algo confidencial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Você promete não contar este segredo para ninguém? この秘密を誰にも言わないって約束できる？ |
謎substantivo masculino (mistério) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
企業秘密、秘密(modo de ação) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
極秘substantivo masculino (classificação militar) (機密区分) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
秘密、内緒事substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
秘訣(artimanha, meio de acesso) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O segredo para entrar nesta faculdade é se sair bem na entrevista. この大学に入る秘訣は、面接をうまくこなすことだ。 |
秘密、内密、機密substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
厳秘、極秘
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かぎ 、 てがかり(solução) (解決の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A chave para resolver o quebra-cabeça é eliminar as respostas incorretas. このパズルを解くかぎは、間違った答えを消去していきことだ。 |
（商売上の）秘密
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を隠しておくexpressão |
包み隠す、秘密、秘密保持locução verbal 政府の情報は秘密保持するべきです。 |
企業秘密(informações restritas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～にささやく、〜とひそひそ話をする、〜と内緒話をする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) A aluna se inclinou na carteira para cochichar para sua amiga. |
秘密のlocução adverbial (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Por favor, mantenha isso em segredo, mas eu estou namorando alguém novo. |
～を内緒にする、～を秘密にするexpressão verbal |
～に…とささやく、～に…とそっと言う、～に…とひそひそ声で言う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ellen cochichou para Lucy que estava partindo. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のsegredoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
segredoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。