인도네시아 인
인도네시아 인의 anak buah은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 anak buah라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 anak buah를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 anak buah라는 단어는 조카, 열등한, 조카딸, 질녀, 孫女를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 anak buah의 의미
조카(nephew) |
열등한(inferior) |
조카딸
|
질녀
|
孫女
|
더 많은 예 보기
Ia menerimanya dan meminta bantuan untuk mengatasi problem kemabukan dan perbuatan amoral yang dilakukan anak buahnya di kamp. 지휘관은 그 책을 받고서, 그 부대 장병들의 음주와 부도덕을 다루는 문제에 대해 도움을 요청하였습니다. |
Orang Harari yang putranya, Yonatan, adalah salah seorang anak buah Daud yang perkasa. 하랄 사람. 사게의 아들 요나단은 다윗의 용사였다. |
Salah seorang anak buah Daud yang perkasa, yang hanya disebutkan di Tawarikh; orang Mezoba.—1Taw 11:26, 47. 역대기에만 이름이 나오는 다윗의 용사. 므소바 사람.—대첫 11:26, 47. |
Tapi apakah istrinya tahu betapa mudahnya dia menyuruh anak buahnya untuk membunuh? 파블로가 얼마나 쉽게 사람을 죽이는지 아내는 알까? |
9 Anak buah Yehu menyadari keabsahan pengurapannya dan memproklamasikan Yehu sebagai raja baru atas Israel. 9 예후를 따르는 사람들은 그가 기름부음받은 사실의 유효성을 인정하고 그를 이스라엘의 새로운 왕으로 공포하였습니다. |
Meskipun berjumlah jauh lebih sedikit, Asa dan anak buahnya maju menghadapi para penyerang. 수적으로는 크게 불리했지만 아사와 그의 군사들은 침략군에 대항하여 마주 나아갔습니다. |
Ketika Daud dan anak buahnya pulang dan mengetahui apa yang terjadi, mereka pun menangis. 돌아와서 벌어진 일을 보고는 다윗과 그의 사람들은 울었습니다. |
Ungkapan ”putra-putra Yasyen” terdapat dalam daftar anak buah Daud yang perkasa. 다윗의 용사들의 명단에는 “야센의 아들들”이라는 표현이 나온다. |
Putra Ahasbai; salah seorang anak buah Daud yang perkasa. 아하스배의 아들. 다윗의 용사 가운데 한 사람. |
”Kemudian, pemimpin tersebut memberi isyarat kepada seorang dari antara anak buahnya untuk mengantar kami ke luar kamp. “그런 다음 그 지휘관은 부하 한 명에게 우리를 병영 밖으로 데려다 주라고 지시하더군요. |
Di hulu sungai, anak buah Kores mengalihkan Sungai Efrat, sehingga permukaan air di kota itu surut. 키루스의 군사들은 바빌론으로 흘러 들어가는 유프라테스 강의 물줄기를 다른 쪽으로 돌려, 그 도시를 흐르는 강물의 수위가 낮아지게 했습니다. |
Gideon beserta anak buahnya meniup sangkakala dan mengangkat obor mereka 기드온과 그의 군사들은 나팔을 불고 횃불을 높이 들었다 |
Namun, raja yang baik ini ternyata berzina dengan istri salah seorang anak buahnya yang tepercaya. 그렇지만 이 선한 왕이 자신의 충복의 아내와 간음을 범하였습니다. |
Salah seorang anak buah Daud yang perkasa; putra Hotam, orang Aroer.—1Taw 11:26, 44. 다윗의 용사들 가운데 한 사람. 아로엘 사람 호담의 아들.—대첫 11:26, 44. |
Salah seorang anak buah Daud yang perkasa; putra Natan dari Zoba.—2Sam 23:8, 36. 다윗 왕의 용사들 가운데 한 사람. 소바의 나단의 아들.—삼둘 23:8, 36. |
Artinya sang pemimpin punya anak buah di daratan. 그말은 잠수함의 사령관이 지상에 부하들이 있다는걸 말하죠 |
Anak buah Daud mendesaknya untuk membunuh Saul. 다윗의 사람들은 다윗에게 사울을 죽이라고 강력히 권하였습니다. |
Peiper mengambil tanggung jawab komando untuk anak buahnya. 파이퍼는 직접 감독자로서 책임을 묻게 된 것이다. |
Kau tahu, jika anak buahmu memperlakukan tahanan seburuk... seperti yang satu ini, itu tidak baik. 죄수들을 이렇게 심하게 다루는 건 좋지 않습니다 |
Daud dan 400 anak buahnya mengikatkan pedang mereka dan berangkat untuk memberikan pelajaran kepada Nabal. 다윗과 그의 부하 400명이 칼을 찬 다음 나발을 징벌하기 위해 길을 떠났습니다. |
Namun, Nabal ”kasar dan jahat perbuatan-perbuatannya” dan ia ”berteriak menghardik” anak buah Daud. 하지만 “거칠고 행위가 악하였”던 나발은 다윗의 부하들에게 “호통을 쳤습니다.” |
Anak buah sang raja mengejar dia, menangkapnya, dan membawanya ke Yerusalem, tempat ia dibunuh. 왕의 사람들이 우리야를 추적해서 붙잡아 예루살렘으로 끌어 왔으며, 거기서 그는 죽임을 당하였습니다. |
Hanya Uzia, salah seorang anak buah Daud yang perkasa, yang diberi sebutan itu.—1Taw 11:44. 아스드랏 사람이라고 불린 인물은 다윗의 용사 중 하나인 웃시아뿐이다.—대첫 11:44. |
Kapan Daud dan anak buahnya mengalami kekurangan makanan, dan pertolongan apa yang mereka terima? 다윗과 그의 부하들은 언제 필수품의 부족으로 어려움을 겪었으며, 그들은 어떤 도움을 받았습니까? |
14 Akhirnya Abner berkata kepada Yoab, ”Suruhlah anak buah kita bertarung* di depan kita.” 14 마침내 아브넬이 요압에게 “젊은이들이 일어나 우리 앞에서 싸움을 벌이게* 합시다” 하고 말하자 요압도 “그렇게 합시다” 하고 대답했다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 anak buah의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.