인도네시아 인
인도네시아 인의 kepala pemerintahan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kepala pemerintahan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kepala pemerintahan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kepala pemerintahan라는 단어는 행정부 수반를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kepala pemerintahan의 의미
행정부 수반
|
더 많은 예 보기
Saya mendengar bahwa banyak Saksi telah dipindahkan ke perladangan milik Trujillo, sang kepala pemerintah. 나는 증인들 가운데 많은 수가 정부 수반인 트루히요 소유의 농장으로 이송되었다는 것을 알게 되었습니다. |
Setelah kami memasang proyektor dan cassete recorder di aula, perwira kepala memerintahkan semua tentara masuk. 우리가 환등기와 녹음기를 식당에 설치하자, 지휘관은 모든 군인에게 들어오도록 지시하였습니다. |
Semua kepala pemerintahan yang berkumpul setuju bahwa sesuatu harus dilakukan —dengan segera. 한데 모인 정부의 수뇌들은 이구동성으로 무엇인가 조처를 취해야 하며 그것도 긴급히 그렇게 해야 한다고 말했다. |
Saya menerbangkan sejumlah kepala pemerintahan dan pejabat tinggi negara di seluruh Australia dan seputar dunia. 나는 각국의 정상들과 고위 관리들을 태우고 오스트레일리아 전국과 세계 전역을 비행했습니다. |
Kepala Pemerintahan Kerajaan 왕국 정부의 최고 행정관 |
Kepala pemerintahannya disebut Kaisar. 로마 정부에서 가장 높은 사람을 카이사르라고 하였어요. |
Perdana Menteri Kanada adalah kepala pemerintahan di Kanada dan biasanya juga adalah pemimpin partai terbesar. 캐나다의 총리(영어: Prime Minister of Canada, 프랑스어: Premier ministre du Canada)는 캐나다의 정부수반이며, 일반적으로 캐나다 하원의 제1 석을 점하는 정당의 대표이다. |
Kasus-kasus ini menjadi terkenal secara internasional dan menjadi pokok pembicaraan di kalangan kepala-kepala pemerintahan di Eropa dan Afrika. 이 사건들은 국제적으로 잘 알려지게 되었으며, 심지어 유럽과 아프리카 국가 수뇌들의 화제 거리가 되기도 했다. |
Misalnya, Calvin, meskipun lebih menyukai pemenggalan kepala, memerintahkan agar Michael Servetus dibakar hidup-hidup karena dianggap sebagai bidah anti-Tritunggal. 일례로 칼뱅은 참수형을 선호했지만, 미구엘 세르베투스의 경우에는 삼위일체에 반대하는 이단자라 하여 산 채로 태워 죽였습니다. |
Orang yang tidak taat bukan saja melanggar hukum Kepala pemerintahan melainkan juga menghina Kepala agama, yaitu Allah mereka, dan menghujat Allah merupakan lèse-majesté, pengkhianatan. 불순종은 정부의 수반이신 분의 법을 어기는 것일 뿐만 아니라 종교의 수반이신 그들의 하느님에 대한 모욕이기도 했으며, 하느님을 모독하는 것은 대역죄였다. |
Dalam dokumen-dokumen Mesir yang paling awal, kata ini tampaknya memaksudkan istana raja, dan seraya waktu berjalan kata ini berlaku untuk kepala pemerintahan, yakni raja. 이집트의 초기 문서에서는 이 단어가 왕궁을 가리켰던 것으로 보이며 시간이 흐르면서 정부의 우두머리, 곧 왕을 의미하게 되었다. |
Belakangan, ketika rakyat Pulau Kiribati (dahulu Gilbert) dan Pulau Tuvalu (dahulu Ellice) memperoleh kemerdekaan dari Inggris, sang gubernur menawari saya jabatan sebagai kepala pemerintahan di Tuvalu. 그 후 키리바시(이전의 길버트) 제도와 투발루(이전의 엘리스) 제도의 주민들이 영국에서 독립할 때, 총독은 나에게 투발루 행정부의 요직을 제의했습니다. |
Seorang penulis dalam pemerintahan Rehum, pejabat kepala pada pemerintah yang berkuasa atas provinsi Persia ”di seberang Sungai”, termasuk Yerusalem. 페르시아의 “‘강’ 건너편” 속주—예루살렘도 이 속주에 포함되었음—의 수석 행정 관리였던 르훔의 재직 중의 서기관. |
Ewil-Merodakh mungkin bertindak sebagai kepala pemerintahan sementara, sedangkan Daniel melayani sebagai ”penguasa atas semua distrik yurisdiksi Babilon dan kepala penguasa daerah atas semua orang berhikmat di Babilon”. 아마 에윌므로닥이 정부의 임시 수반 역할을 하는 동안, 다니엘은 “바빌론의 모든 관할 지역의 통치자와 바빌론의 모든 지혜자의 수석 장관”으로 일하였을 것입니다. |
Dokumen ini, yang salah satu salinannya kami ambil dari arsip Tallinn, diberi stempel dari Nikolay Shvernik, menunjukkan bahwa ia menerimanya dan mengirimkan salinannya ke Joseph Stalin, kepala pemerintahan Uni Soviet. 우리는 이 청원서의 사본 한 부를 탈린 시 문서 보관소에서 회수할 수 있었는데, 이 청원서에는 니콜라이 슈베르니크가 이 청원서를 접수하여 사본 한 부를 소련 정부의 수상인 요세프 스탈린에게 보냈음을 알려 주는 니콜라이 슈베르니크의 도장이 찍혀 있습니다. |
+ 10 Jadi, kalian sudah menjadi lengkap melalui dia, yang adalah kepala semua pemerintah dan penguasa. + 10 여러분은 그분에 의해 충만함을 얻게 되었습니다. 그분은 모든 정부와 권위의 머리이십니다. |
Tidak lama kemudian, kepala penjara memerintahkan kami agar berhenti menyebarkan apa yang ia sebut sebagai ”propaganda subversif”. 얼마 안 되어, 교도소장은 “국가를 전복하기 위한 선전”이라고 낙인 찍은 우리의 전파 활동을 중단하라고 명령하였습니다. |
Itulah pernyataan kepala auditor pemerintah Nikaragua sewaktu menjelaskan mengapa ia merasa bahwa korupsi dalam pemerintahan mustahil diberantas. 니카라과의 감사원장이 정부의 부패를 도저히 뿌리 뽑을 수 없다고 생각하는 이유를 설명하면서 한 말입니다. |
Pertemuan pertama Pemimpin Ekonomi APEC diadakan pada tahun 1993 ketika Presiden Amerika Serikat Bill Clinton, setelah berdiskusi dengan Perdana Menteri Australia Paul Keating, mengundang para kepala pemerintahan dari negara-negara anggota untuk menghadiri pertemuan di Pulau Blake. 첫 APEC 경제 정상회담은 1993년 빌 클린턴 미국 대통령이 폴 키팅 오스트레일리아 총리와의 회담을 진행한 뒤, 블레이크 섬에 각 회원국 정부 수장들을 초청하여 개최하였다. |
Dengan demikian, kamu memiliki segala-galanya melalui dia, yang adalah kepala semua pemerintah dan wewenang.” —Kolose 2: 6- 10. 그분은 모든 정부와 권위의 머리이십니다.”—골로새 2:6-10. |
(Matius 6:10) Kepala atau pemimpin pemerintahan Kerajaan itu adalah Raja Damai, Yesus Kristus. (마태 6:10) 왕국 정부의 우두머리는 평화의 군왕, 예수 그리스도시다. |
Kepala desa kemudian memerintahkan dia untuk pergi, mengatakan bahwa mereka tidak akan mengizinkan agama lain kecuali agama mereka sendiri. 그 후, 마을 원로들은 그들 고유의 종교 외에 다른 종교는 용납하지 않을 것이라고 말하면서 그에게 떠날 것을 명령하였습니다. |
23 Dan terjadilah pada tahun keempat puluh dan sembilan masa pemerintahan para hakim, ada kedamaian berkelanjutan ditegakkan di negeri itu, seluruhnya kecuali komplotan rahasia yang telah aGadianton si perampok itu tegakkan di bagian-bagian negeri yang lebih banyak dimukimi, yang pada waktu itu tidak dikenali oleh mereka yang berada di kepala pemerintahan; oleh karena itu mereka tidak dihancurkan dari negeri itu. 23 또 이렇게 되었나니 판사 치세 제사십구년에는 그 땅에 지속적인 평화가 확립되어, 다 그러하였으되 오직 도적 ᄀ개다이앤톤이 그 땅의 보다 주민이 많은 지역들에 세운 비밀 결사가 있었나니, 그 당시에 이들이 정부의 머리로 있는 자들에게 알려지지 아니하였으므로 그 땅에서 멸망되지 아니하였더라. |
(Kol 1:15, 16) Ia telah ditempatkan oleh Bapaknya, Yehuwa, sebagai kepala semua pemerintah (Kol 2:8-10), dan ia harus memerintah sampai semua pemerintah yang menentang, yang kelihatan dan tidak kelihatan, ditiadakan. (골 1:15, 16) 예수께서는 아버지이신 여호와에 의해서 모든 정부의 머리가 되셨으며(골 2:8-10), 보이는 것이든 보이지 않는 것이든 반대하는 모든 정부를 없애실 때까지 틀림없이 다스리실 것이다. |
□ TEORI KEPALA GEREJA, ATAU PEMERINTAHAN: Teolog Belanda, Hugo Grotius mengembangkan teori ini pada abad ke-17 untuk menolak teori-teori para pengikut Socinus. □ 주관설 혹은 통치설: 네덜란드 신학자 후고 그로티우스가 17세기에 소치니 교도의 이론을 반박하기 위해서 이 이론을 발전시켰다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kepala pemerintahan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.