인도네시아 인
인도네시아 인의 bahan mentah은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bahan mentah라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bahan mentah를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bahan mentah라는 단어는 재료, 물질, 物質, 材料, 원료를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bahan mentah의 의미
재료(stuff) |
물질(stuff) |
物質(material) |
材料(material) |
원료(stuff) |
더 많은 예 보기
Dewasa ini, lebih dari 200 bahan mentah digunakan untuk membuat ban. 오늘날에는 타이어를 생산하는 데 200가지가 넘는 원료가 사용되고 있습니다. |
Untuk mengangkut bahan mentah maupun barang jadi, sebuah jalur kereta api listrik dibangun. 그 결과 원료와 공산품을 운반하기 위해 그 지역에 전기 철도가 건설되었습니다. |
Mutasi menyediakan bahan mentah yang dibutuhkan untuk terciptanya spesies baru. 돌연변이를 통해 새로운 종이 생기는 데 필요한 원료가 생산된다. |
Untuk itu, bisnis harus menghasilkan sesuatu, dan hal itu selanjutnya membutuhkan bahan mentah. 소비가 이루어지려면 기업체들이 생산을 해야 하며, 생산을 하려면 원자재가 있어야 합니다. |
Sebagai bahan mentah bagi sebuah sifat yang dapat kita pakai di masa depan. 그것은 원료로써, 그 특성을 우리가 미래에 사용할 수 있기 때문이죠. |
Karenanya, setiap hari selalu ada bahan mentah berharga yang menjadi sampah tak bernilai!” 그렇게 해서 귀중한 원료들이 매일 쓸모없는 쓰레기 신세로 전락하고 만다!” |
Tapi laba-laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air. 하지만 거미는 주위 온도와 압력에서, 죽은 파리들과 물을 원료로 섬유를 만들어 냅니다. |
Bagaimana seandainya Anda bertugas membangun rumah Anda sendiri dan memiliki semua bahan mentahnya diletakkan di depan Anda. 여러분이 집을 직접 지어야 하며, 모든 원자재가 앞에 놓여 있다면 어떻겠습니까? |
Dewasa ini, bahan mentah untuk perhiasan koral Italia juga berasal dari Pasifik. 지금은 이탈리아에서 만드는 산호 장신구의 원재료 중에도 태평양에서 수입한 것들이 있는 실정입니다. |
Digunakan sebagai bahan bakar mobil dan sebagai bahan mentah untuk plastik 자동차 연료로 그리고 플라스틱을 만드는 원료로 사용된다 |
Selain itu, ribuan bahan mentah yang dibutuhkan manusia, binatang, dan tumbuhan harus diangkut dalam cairan, seperti darah atau getah. 또한, 인간과 동물과 식물에게 필요한 수천 가지 원자재들 역시 피나 수액(樹液)같은 액체 속에 실려 운반되어야 합니다. |
Kita mengembuskan karbon dioksida yang dihasilkan dari metabolisme tersebut, yang didaur ulang oleh tumbuhan sebagai bahan mentah untuk fotosintesis. 우리는 그 일의 결과로 생긴 이산화탄소를 내뿜고, 식물은 그것을 광합성을 위한 원료로 사용하여 재순환시킵니다. |
Antara 50 dan 75 persen bahan mentahnya musnah atau terbuang selama pemroduksiannya, dan inilah salah satu alasan mengapa tiap gram perhiasan koral yang sudah-jadi lebih mahal harganya daripada perhiasan emas. 제조 과정에서 산호 원재료의 절반에서 4분의 3이 소실되거나 버려지는데, 완성된 산호 장신구의 그램당 가격이 금으로 만든 보석보다 더 비싼 한 가지 이유가 바로 이것 때문입니다. |
Karena hutan-hutan pinus, cemara, dan birch [sejenis pohon berkulit licin dan halus] banyak terdapat di negeri ini, industri kertas berkembang dengan baik berkat bahan mentah tersedia dari pohon-pohon tersebut. 소나무 숲, 가문비나무 숲 및 자작나무 숲이 국토의 대부분을 덮고 있어, 이러한 나무에서 나오는 원료를 이용하여 제지업이 번창한다. |
Beraneka ragam produk dan bahan mentah diangkut bolak-balik di sepanjang saluran yang banyak sekali jumlahnya dengan cara yang sangat teratur ke dan dari berbagai pabrik perakitan di bagian luar sel. 매우 광범위한 제품과 원료들이 여러 층으로 된 모든 도관을 따라 대단히 질서 있게 세포의 바깥쪽에 있는 온갖 다양한 조립 공장들로 왕래할 것이다. |
Karena sifatnya yang lengket dan beracun, bahan bakar minyak mentah ini menimbulkan kerusakan yang tragis terhadap lingkungan. 연료용 중유의 점성(粘性)과 독성 때문에, 그 유출 사고는 환경에 매우 참담한 영향을 미쳤습니다. |
Sel menggunakan bahan-bahan mentah ini untuk menghasilkan produk yang dibutuhkannya. 세포는 이러한 원료를 사용하여 필요한 물질을 만듭니다. |
Anda adalah bahan mentah dari pribadi yang Anda inginkan. 우리는 자신이 되려고 하는 사람의 원형이다. |
Mutasi menyediakan bahan mentah yang dibutuhkan untuk terciptanya spesies baru. 돌연변이는 새로운 종이 출현하는 데 필요한 원료가 된다. |
Babak pertama melukiskan unsur-unsur bumi, atau bahan-bahan mentah, ditransformasikan menjadi kelompok-kelompok molekul. 제1막에서는 지구의 원소들 즉 원료들이 분자들의 집단으로 변모되는 과정을 묘사합니다. |
Hutan bakau juga menyediakan bahan mentah untuk industri kertas, tekstil, kulit, dan bangunan. 또한 맹그로브 숲은 제지, 섬유, 피혁, 건축 등 여러 업계에 필요한 재료를 공급해 줍니다. |
Segalanya dilakukan dari bahan mentah. 아무 것도 없는 상태에서 시작하여 모든 것을 해 나갑니다. |
Ini ide besar lainnya: CO2 sebagai bahan mentah. 여기에 또 하나의 대단한 아이디어가 있습니다: 공금 연료로서의 CO2 입니다. |
25 Jadi, ada bukti ilmiah bahwa sumber energi yang tidak terbatas memiliki bahan mentah untuk menciptakan materi alam semesta. 25 이처럼, 무한한 에너지원이야말로 우주의 물질을 창조할 원자재(原資材)를 가지고 있었다는 과학적 증거가 있읍니다. |
Serat-serat pohon pisang ”panjang dan kuat dan memiliki mutu yang sama dengan bahan mentah pembuatan kertas dari pisang Manila”. 바나나나무의 섬유질은 “길고 질기며 마닐라삼에서 나오는 종이 원료에 못지않을 만큼 품질이 양호하다.” |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bahan mentah의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.