인도네시아 인
인도네시아 인의 gerobak은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 gerobak라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 gerobak를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 gerobak라는 단어는 수레, 수레를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 gerobak의 의미
수레noun Gambar ini adalah gambar sebuah gerobak tiram, yang dulu banyaknya sebanding dengan jumlah gerobak hotdog saat ini. 이 사진은 지금은 핫도그 손수레로 흔하게 볼 수 있는 굴 손수레입니다. |
수레noun Gambar ini adalah gambar sebuah gerobak tiram, yang dulu banyaknya sebanding dengan jumlah gerobak hotdog saat ini. 이 사진은 지금은 핫도그 손수레로 흔하게 볼 수 있는 굴 손수레입니다. |
더 많은 예 보기
Anda tidak perlu memakai topi atau menarik gerobak tangan. 레이스 모자를 쓰거나 손수레를 끌 필요도 없다. |
Setiap hari gerobak terlihat semakin aus, dan lembu-lembu terlihat semakin letih. 날이 갈수록 마차는 더 많이 삐걱대고 소들도 더 지쳐 보였습니다. |
”Wadah yang sedang diisi itu disebut gerobak batu bara (coal skip). “주 벨트 컨베이어가 여기에 석탄을 쏟아 붓지. |
Terkadang gerobaknya terasa begitu berat dan pekerjaannya begitu melelahkan sehingga saya kira paru-paru saya akan pecah, dan saya sering harus berhenti untuk mengatur nafas saya. 때로는 그 손수레가 너무 무겁게 느껴졌고, 일이 너무 힘들어서 폐가 터져버릴 것 같다는 생각에 숨을 고르기 위해 자주 멈춰 서야 했습니다. |
Lorenzo Snow menulis dalam jurnalnya bahwa seorang pria “meminta agar saya membiarkan dia menaruh kopor petinya ke dalam gerobak saya, dia mengatakan bahwa dia tidak dapat membawakannya lagi di tempat lain mana pun.” 로렌조 스노우는 일지에 어떤 이가 “다른 곳에는 실을 수가 없다면서 자기 짐 가방을 우리 마차에 실을 수 있게 해 달라고 부탁했다.” 고 적었다. |
Sewaktu salah satu warga kota mengantarkan dia dalam sebuah gerobak ke luar kota, si pengemudi diliputi perasaan iba terhadapnya. 동네 사람 중 한 명이 그를 마차에 태워 마을 외곽으로 향하고 있는데, 이 사람이 가엾다는 생각이 밀려 왔습니다. |
* Pasang sapi-sapi itu pada gerobak, tapi taruh anak-anaknya di kandang, jauh dari mereka. 그 소들을 끌어다가 수레에 매고, 새끼들은 어미에게서 떼어 집으로 돌려보내십시오. |
Tahap berikutnya adalah memasukkan orang-orang itu ke gerobak dan kendaraan lainnya; membawa mereka ke stasiun-stasiun kereta; dan memindahkan mereka ke gerbong-gerbong barang. 그 다음에는, 사람들을 수레나 마차나 그 밖의 탈것에 태워 기차역으로 데려가 화물 열차로 옮겨 태우는 일을 해야 하였습니다. |
Rombongan gerobak wagon tersebut meninggalkan kota hanya sekitar satu jam setelah tiba, tetapi sebagian pemukim dan pemimpin di Cedar City ingin mengejar dan menghukum orang-orang yang telah menyinggung perasaan mereka. 마차 부대는 도착한 지 겨우 한 시간여 만에 도시를 떠났지만, 정착민 몇몇은 자신들을 공격했던 사람들을 쫓아가서 벌을 주고 싶어 했다. |
Dua serangan tambahan menyusul selama pengepungan lima hari terhadap iring-iringan gerobak wagon tersebut. 마차 행렬을 포위한 닷새 동안 두 번의 추가 공격이 이어졌다. |
Sebagian anggota iring-iringan gerobak wagon tersebut mengancam untuk bergabung dengan pasukan pemerintah yang sedang datang melawan Orang Suci. 마차 행렬 이주자 몇몇은 진군하는 정부 군대에 합류해서 성도들에게 맞서겠다며 협박했다. |
“Saya telah menjual tanah kita dan tambang batu bara agar kita dapat membeli sebuah gerobak, beberapa lembu, sapi, dan beberapa persediaan. “마차하고 수소, 젖소, 또 몇 가지 물건들을 사려고 땅과 광산을 팔았단다. |
Banyak di antara anak-anak tanpa masa kanak-kanak ini bekerja membanting tulang di pertambangan, menarik gerobak-gerobak berisi batu bara; berkubang lumpur untuk menuai; atau terbungkuk-bungkuk di depan alat tenun untuk membuat permadani. 어린 시절이 없는 이 어린이들 중 상당수는 광산에서 석탄을 가득 실은 수레를 끌면서 중노동을 하거나, 진흙탕 속을 터벅터벅 걸어다니면서 곡식을 거둬들이기도 하고, 베틀 앞에 쪼그리고 앉아 융단을 만들기도 합니다. |
Adalah penderitaan yang mengerikan bagi seorang wanita untuk melakukan perjalanan dalam kereta gerobak melalui jalan-jalan yang tidak mulus, apalagi dalam keadaan sakit seperti itu. 여자로서 그와 같은 고통을 당하면서 거친 길을 마차로 여행하는 것은 참으로 힘든 일이었습니다. |
Gerobak Batja adalah sebuah perpustakaan keliling yang ditempatkan di ruang publik dan dapat diakses oleh siapapun secara gratis. 본 역의 역 스탬프는 개찰구 창구에 비치되어 있어 누구나 자유롭게 누를 수 있다. |
Terkadang, mereka yang dari gerobak terakhir melihat samar-samar, dari kejauhan, ketika iman mereka bergelora paling kuat, kemuliaan-kemuliaan dari dunia selestial, namun itu tampak jauh sekali, dan penglihatan itu pun begitu cepat berlalu karena keinginan dan keletihan dan kepiluan dan terkadang keputusasaan senantiasa terus menghadang. 그들은 신앙이 더없이 강해질 때면 잠시나마 천국의 영광을 꿈꾸기도 했습니다. 그러나 그 영광은 까마득히 멀게만 보이는 반면, 궁핍과 피로, 마음의 고통, 그리고 이따금 찾아오는 낙담은 항상 너무 가까이 있었기에 그 꿈은 순식간에 사라져 버리곤 했습니다. |
Mereka tidak akan melihat gerbong gerobak lain selama sisa perjalanan. 메리 가족은 그 뒤로도 여행길에서 다른 마차 행렬은 한 번도 보지 못할 터였습니다. |
Beberapa di antara kita terlalu sibuk sehingga kita merasa seperti gerobak yang ditarik oleh selusin binatang terlatih—masing-masing berusaha untuk menarik ke arah yang berbeda. 어떤 분들은 너무 바빠서 소 열두 마리가 수레 하나를 제각기 다른 방향으로 끌며 안간힘을 쓰는 것처럼 느껴질 때도 있을 것입니다. |
Dalam posisi itu, di bagian kanan pedati, sang sais dapat mempertahankan jarak aman dengan gerobak lain yang melintas, dengan berkendara di sisi kiri jalan. 마차의 오른편에 앉은 마부는 도로에서 좌측통행을 해야만 반대 방향에서 오는 마차와 부딪히지 않을 만큼의 여유 공간이 있는지 판단할 수 있었습니다. |
6 Maka Musa menerima semua gerobak dan sapi jantan itu, dan memberikannya kepada orang Lewi. 6 그래서 모세는 수레와 소를 받아서 레위 사람들에게 주었다. |
18 Celakalah mereka yang menarik kedurhakaan dengan tali akesia-siaan, dan dosa bseakan-akan dengan seutas tali gerobak; 18 ᄀ헛된 것으로 줄을 삼아 죄악을 끌며, ᄂ수레 밧줄로 함같이 죄를 끄는 그들에게 화 있을진저, |
Ia memasukkan lengan kanannya ke sebuah gelang logam yang dipasang pada ujung sekop dan dengan terampil menyekop tanah ke gerobak. 그는 삽의 한쪽 끝에 부착된 금속 고리에 오른팔을 끼워 넣고 능숙하게 흙을 퍼서 손수레에 담습니다. |
Hari-hari pekerjaan menjadi pionir di Gereja masih menjadi tanggung jawab kita; hari-hari itu tidak berakhir dengan kereta wagon tertutup dan gerobak tangan . 포장마차와 손수레 시대는 종언을 고했지만, 교회에서 개척의 시기는 여전히 진행되고 있습니다. |
Di beberapa tempat, keledai menarik gerobak, atau kadang-kadang, sepasang keledai akan menarik pedati yang lumayan besar. 어떤 곳에서는 당나귀가 수레를 끌기도 하고 때로는 두 마리가 상당히 큰 짐마차를 끌기도 합니다. |
Ia membuat gerobak kayu (8) dan pedati serta rodanya yang pejal atau berjari-jari. 나무로 수레(8)와 수레바퀴도 만들었습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 gerobak의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.