인도네시아 인
인도네시아 인의 insang은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 insang라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 insang를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 insang라는 단어는 아가미, 아가미를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 insang의 의미
아가미noun Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. 이 기름이 이들의 아가미 속에서 어떤 작용을 할 지는 잘 모르겠습니다. |
아가미noun (Organ pernapasan Ikan) Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. 이 기름이 이들의 아가미 속에서 어떤 작용을 할 지는 잘 모르겠습니다. |
더 많은 예 보기
Selain itu, lapisan lemak dan tulang insang paus sangat berguna saat itu. 또한 고래의 지방과 수염은 그 당시 매우 중요한 상품이었습니다. |
Ketika diajukan pertanyaan itu, Michael menjawab, ”Biasanya memang tidak bisa, tetapi perubahan yang rumit terjadi di sekitar insangnya, sehingga ikan itu dapat menyaring garam yang terdapat dalam air laut. 그 질문을 받자 마이클은 이렇게 대답합니다. “보통은 그럴 수 없지만, 연어는 아가미 주위에 복잡한 변화가 생겨 바닷물에 들어 있는 염분을 여과할 수 있게 됩니다. |
Atau, mulut dan insangnya tetap dibuka lebar-lebar, seolah-olah berkata, ”Silakan masuk. 또는 마치 “이리 들어오렴. |
Ikan glodok memiliki tangki oksigen permanen —mulut dan ruang insangnya, yang senantiasa penuh air sewaktu ”menyelam” di darat. 말뚝망둥어는 내장된 산소통—입과 아가미 방—을 가지고 있는데, 잠수부와는 정반대로 그곳에 물을 가득 채워 넣어 가지고 땅으로 올라옵니다. |
Sehubungan dengan ikan, ikan yang segar harus memiliki mata yang bening, insang yang berwarna merah, dan dagingnya keras serta belum rusak, dan daging tanpa tulang (fillet) dan daging untuk bistik harus segar dan mengkilap, tanpa bau yang keras dan tidak sedap. 생선의 경우, 통째로 된 생선은 눈이 맑고, 아가미가 붉고, 살이 상한 데가 없이 단단해야 하며, 토막 낸 것이나 저민 생선은 밝고 광택이 나며, 불쾌하고 강한 냄새가 없어야 합니다. |
Zat itu mengkontaminasi insang ikan. 거북이들이 기름을 먹습니다. 기름은 물고기들의 아가미 속으로 들어갑니다. |
Anda mungkin bertanya-tanya, ’Apakah jaring yang digunakan dalam kisah tentang mukjizat tangkapan ikan di Lukas 5:1-7 adalah jaring insang?’ ‘누가 5:1-7에 묘사되어 있는 기적을 통한 고기잡이에서 혹시 얽애그물이 사용된 것은 아닌가?’ 하는 생각이 뇌리를 스칩니다. |
Kepiting berukuran 20 sentimeter ini, yang memiliki insang yang termodifikasi untuk bernapas dan hanya mengadakan kunjungan berkala ke laut untuk berkembang biak, membantu memupuk pohon-pohon yang berakar sampai jauh di dalam tanah. 공기를 호흡하기 위한 변형 아가미가 있고 번식할 때만 주기적으로 바다를 찾아가는 20센티미터 길이의 이 게는, 뿌리가 깊은 나무들이 영양분을 공급받는 데 도움이 된다. |
Tulang insang dijadikan cambuk, rangka payung, dan pengikat korset. 수염은 코르셋, 마차 채찍, 우산살을 만드는 데 사용되었습니다. |
Ikan lain mengertakkan gigi mereka atau membuka dan menutup tutup insang mereka dengan empasan atau tepukan yang khas. 그런가 하면 어떤 물고기는 이빨을 갈아서 소리를 내거나 아가미덮개를 여닫아서 덜컥 하는 소리나 탁 부딪치는 소리를 냅니다. |
Bahkan, tulang insang dari seekor paus bisa menutupi seluruh biaya perburuan! 사실, 고래 한 마리에서 얻은 수염판만으로도 고래잡이를 한 번 갔다 오는 데 필요한 비용을 전부 충당할 수 있었습니다! |
Kalau binatang punya kaki berselaput dan insang, biasanya binatang itu hidup di air. 여러분이 물갈퀴와 아가미를 가진 생물을 보여준다면, 어떻게든 물이 연관되어 있습니다. |
Bagian tubuhnya yang berwarna merah keungu-unguan sebenarnya adalah insangnya. 관벌레가 가진 깃털 같은 진홍색 기관은 실은 아가미 같은 역할을 합니다. |
Paus ini memiliki sistem penyaring yang terletak pada kedua sisi rahang atas, yaitu ratusan tulang insang yang ditutupi bulu-bulu halus. 이 고래의 위턱 양쪽에는 많은 수염판이 있습니다. 이 수염판은 미세한 수염이 나 있으며 여과하는 역할을 합니다. |
Saya tidak ada- nya menggoda- insang; aku tidak satupun dari nya skains- rekan. -- Dan engkau harus berdiri oleh terlalu, dan menderita setiap penjahat untuk menggunakan saya pada kesenangan- Nya! 아가미를 꼬시, 나는 그의 skains - 친구의 아무도가 아니다. -- 그리고 그대도 대기해야하며, 모든 악한 그의 기쁨 날을 사용하는 고통! |
(Ayb 31:40; Yes 34:13; Hos 9:6) Kata yang sama muncul di Ayub 41:2, yang tampaknya sedang menyinggung tentang duri yang dimasukkan ke dalam insang seekor ikan supaya mudah dibawa. (욥 31:40; 사 34:13; 호 9:6) 동일한 단어가 욥 41:2에도 나오는데, 여기서는 물고기를 가져가기 위해 물고기 아가미에 꽂는 가시를 언급하는 듯하다. |
Saat berenang, mereka membuka mulut sehingga air tersaring melalui tulang insang dan mangsa kecil tersangkut pada bulu-bulu halus. 이들이 입을 벌리고 헤엄을 치면 입으로 물이 들어가 수염판을 통해 여과되면서 작은 먹이가 수염에 걸립니다. |
Selain itu, banyak spesies hiu harus tetap berenang agar dapat bernapas, karena dengan cara inilah mereka mengambil air yang kaya oksigen melalui mulut dan insang mereka. 그뿐 아니라 많은 상어 종들은 호흡을 하기 위해서도 계속 헤엄을 쳐야 하는데, 그렇게 해야 산소가 풍부한 물이 입과 아가미를 통과하게 되기 때문입니다. |
Binatang ini ditetaskan dalam air, tetapi setelah insang-insangnya hilang ia hidup di darat selama dua atau tiga tahun, lalu kembali ke air selama sisa kehidupannya. 영원은 물속에서 부화되지만, 아가미가 없어진 후에 2, 3년 동안 육지에서 산 다음 물로 돌아가 남은 생애를 보낸다. |
Berkat ampula Lorenzini —saluran super kecil yang tersebar di sekitar hidungnya —mereka dapat mendeteksi medan elektrik yang lemah yang dihasilkan oleh denyut jantung, gerakan insang, atau otot-otot renang mangsa empuknya. 상어는 로렌지니 팽대부—코 주변에 흩어져 있는 작은 관(管)들—덕분에 사냥감의 심장 박동이나 아가미 움직임 또는 헤엄치는 근육에서 나오는 약한 전기장도 감지할 수 있습니다. |
Kemudian, dalam sekejap mata, penutup insang dan mulutnya terbuka dan makerel itu pun lenyap—diisap dan ditelan. 그리고는 눈 깜짝할 사이에, 흑다랭이의 아가미뚜껑과 입이 열리면서 고등어는 온데간데없이 사라지고 맙니다. 입으로 빨아들여 삼켜 버린 것입니다. |
Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. 이 기름이 이들의 아가미 속에서 어떤 작용을 할 지는 잘 모르겠습니다. |
" Ada Leviathan, Hugest makhluk hidup, di dalam terbentang seperti tanjung tidur atau berenang, Dan tampaknya tanah bergerak, dan pada insang nya Menarik, dan di napasnya spouts keluar laut. " " 깊은 리워야단, 생물의 크고은 같은가 뻗어 곶 있는거야이나 수영, 그리고 토지를 움직이는 것, 그리고 자신의 아가미에서 일을 그린다, 그리고 자신의 호흡에 바다 밖 spouts. " |
Dewasa ini, dengan diperkenalkannya pukat tarik dan jala insang dari nilon yang dapat ditebarkan hingga meliputi daerah yang luas dan meraup berton-ton ikan di bagian danau yang lebih dalam, penangkapan ikan secara berlebihan mengancam ekologi danau tersebut. 오늘날에는 먼 거리까지 쳐서 깊은 물에서 물고기를 몇 톤씩이나 퍼올릴 수 있는 저인망 어선과 나일론으로 된 걸그물을 사용하여 물고기를 마구 잡는 바람에 이 호수의 생태계가 위협받고 있습니다. |
Misalnya, seharusnya ada sirip ikan yang sedang berubah menjadi kaki amfibi yang bertungkai dan berjari, dan insang yang menjadi paru-paru. 예를 들어, 어류의 지느러미가 발과 발가락이 달린 양서류의 다리로 변하고 있는 것이 있어야 하며, 아가미가 폐로 변하고 있는 것도 있어야 합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 insang의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.