인도네시아 인
인도네시아 인의 lembaran은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 lembaran라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 lembaran를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 lembaran라는 단어는 안장를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 lembaran의 의미
안장noun |
더 많은 예 보기
Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan. 아내는 한 번에 먹지를 끼운 열 장을 타자기에 끼워 넣고 글자들이 열 장에 모두 찍히도록 타자기를 매우 세게 쳐야만 했습니다. |
Tampaknya gulungan-gulungan yang lebih awal memiliki sampai empat kolom per lembar, sedangkan yang belakangan umumnya hanya satu kolom. 초기의 두루마리들은 한 면당 최대 4개의 단이 있었던 것 같지만, 후기의 두루마리들에는 대개 1개의 단이 들어 있었다. |
Sejauh ini, lembaran-lembaran ini tidak terbuka untuk umum, melainkan hanya bagi kalangan terbatas yang beranggotakan beberapa sarjana saja. 현재까지는 극히 소수의 학자들을 제외하고는 아무도 이 낱장들을 볼 수가 없다. |
Kertas yang keluar hanya setengah lembar. 여기 이 건물에서 가져온 휴지의 절반이 있습니다. |
Gunakan lembar kegiatan itu untuk membantu anak-anak Anda meningkatkan pengetahuan mereka tentang tokoh dan prinsip moral Alkitab. 관련된 자료들을 활용해서 어린이들이 성서 인물과 도덕 원칙을 더 잘 알도록 도와주십시오. |
Ini berarti mencetak lebih dari 24.000 lembar kertas untuk memproduksi 3.000 eksemplar Menara Pengawal. 그러니까 「파수대」 3000부를 생산하자면 2만 4000장이 넘는 종이에 등사를 하는 셈이죠. |
Lembaran ini direproduksi di halaman 22 majalah ini. 이 인쇄물은 본지 10면에 전재되었음. |
" Apa yang terjadi? " Kata pendeta, menempatkan Amon pada lembaran lepas- nya khotbah yang akan datang. " 어떻게 된거야? " 비카 자신의 느슨한 시트에있는 암모 나이트를 투입했다 |
Gunakan lembar kegiatannya untuk membantu anak-anak Anda meningkatkan pengetahuan tentang tokoh dan prinsip Alkitab. 관련된 자료들을 활용해서 어린이들이 성경 인물과 도덕 원칙을 더 잘 알도록 도와주십시오. |
Menurut sarjana Angelo Penna, ”serat yang seperti spons pada papirus berpengaruh pada penyebaran tinta, khususnya sepanjang celah-celah kecil yang tertinggal di antara lembaran-lembaran tipis”. 학자인 안젤로 페나에 의하면, “파피루스의 다공성 섬유질은 잉크가 번지는 원인이 되었는데, 특히 얇은 조각들 사이에 남아 있는 좁은 틈새를 따라 잉크가 번져 나갔”습니다. |
Suatu kali ketika Presiden Hunter melayani dalam Kuorum Dua Belas, pengajar ke rumahnya berkunjung dan berkata, “Kami ingin memperlihatkan kepada Anda lembaran-lembaran kelompok keluarga kami yang telah kami persiapkan . 한번은 헌터 회장이 십이사도 정원회에서 봉사하고 있었을 때 가정 복음 교사가 방문해서 이렇게 말했다. “우리는 장로님께 우리가 준비한 가족 그룹 시트를 보여 드리고 싶습니다. |
Tali tiga lembar tak mudah diputuskan.” —Pengkhotbah 4:12. “한 사람이면 패하겠거니와 두 사람이면 능히 당하나니 삼겹 줄은 쉽게 끊어지지 아니하느니라.”—전도 4:12. |
(Amsal 15:22) —Gunakan ”Lembar Kerja Pilih Baju” di halaman 82 dan 83. (잠언 15:22)—82, 83면에 나오는 “옷에 대한 의견을 교환해 보세요”를 사용해 본다. |
Sebagaimana dinyatakan Alkitab secara puitis,”tali tiga lembar tak mudah diputuskan”. —Yohanes 4:23, 24; Pengkhotbah 4:12. 그렇게 되면 성서에서 시적 표현으로 지적한 것처럼, “삼겹 줄은 쉽게 끊어지지 아니”합니다.—요한 4:23, 24; 전도 4:12. |
Untuk alasan itu ada catatan terpisah pada lembaran Nasihat Khotbah untuk ”Penggunaan waktu”. 그런 이유로 연설 충고 용지에는 “시간 조절”이 별도로 기재되어 있다. |
Inilah yang dimaksudkan dalam lembaran Nasihat Khotbah sebagai ”Hadirin dibantu untuk berpikir”. 이것이 연설 충고 용지에서 “청중이 추리하게 함”으로 다루어지고 있다. |
Penatua hendaknya membahas bahan dl lembaran tambahan dng partisipasi hadirin. 청중과의 토의로 삽입물의 내용을 장로가 다룬다. |
Ketua Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan akan meninjau pokok-pokok yang khususnya bermanfaat dari perhimpunan hari itu, termasuk pertanyaan dan jawaban dari Lembar Jawaban Pelayanan dan Kehidupan Kristen. 생활과 봉사 집회 사회자는 「생활과 봉사 집회 답안지」에 나오는 질문과 답을 비롯하여 집회에서 다룬 특히 유익한 요점들을 복습할 것입니다. |
Dalam berbagai komunitas Afrika zaman dahulu, kulit kuda nil dipotong-potong menjadi lembaran kecil panjang dan direndam dalam minyak. 고대 아프리카 사회에서는 하마 가죽을 기다란 띠 모양으로 잘라서 기름을 먹여 두었습니다. |
Sesuai arahan Anda, siswa menanggapi tiga dari tujuh pertanyaan yang terdapat pada lembar instruksi siswa. 학생들은 여러분의 지시에 따라 학생 유의 사항 용지에 나오는 일곱 개의 질문 중 세 개에 답하게 된다. |
* Tulislah pertanyaan-pertanyaan berikut pada slip kertas terpisah, dan serahkan satu lembar kepada setiap anggota kuorum: Mengapa kita perlu mengampuni setiap orang, termasuk diri kita sendiri? * 다음 질문들을 종이에 따로 적어 정원회 회원 각자에게 하나씩 나눠 준다. 우리는 왜 우리 자신을 포함하여 모든 사람을 용서해야 하는가? |
Gunakan lembar kerja ini untuk membuat laporan arus kas untuk mengetahui pinjaman mana yang mampu Anda ambil. 이 워크시트를 활용하여 현금 흐름표를 만들고 여러분이 어떤 대출을 감당할 수 있을지 알아본다. |
Ia melihat-lihat kembali lembar ujian tertulisnya, dan ternyata salah satu jawaban yang salah ditandai benar oleh gurunya. 나탈리아는 시험을 본 뒤 시험지를 확인하다가, 자신이 틀리게 쓴 답을 선생님이 맞게 표시해 준 것을 알게 되었습니다. |
Dari belakang Air Terjun, cahaya bersinar dengan kecemerlangan yang menyilaukan sehingga air yang berada tepat di depan cahaya tampak seperti lembaran kaca kristal, riam berlian, dan setiap butir air serta sungai yang memancar dan bersinar dan menebarkan cahaya yang gemerlapan ke seluruh pemandangan, bagaikan sungai fosfor.” 폭포 뒤에서 빛이 어찌나 휘황찬란하게 비치는지 그 앞의 물은 마치 크리스털 유리 같고 다이아몬드 폭포 같았으며, 물방울과 물줄기 하나하나에서 광채가 반짝이며 뻗어나와 폭포 전체에 퍼져나가 흡사 인광 물질로 된 강과도 같았다.” |
Mendorong penerapan (membahas studi kasus): Pada empat lembar kertas tulislah ajaran-ajaran Yesus berikut: (1) Lapar dan haus akan kebenaran, (2) Biarlah terangmu bercahaya, (3) Kasihilah musuhmu, (4) Berdoalah kepada Bapa Surgawi. 사례 연구 토론하기): 종이 넉 장에 예수님의 다음 가르침을 쓴다. (1) 의에 주리고 목마름, (2) 너희 빛을 비추라, (3) 원수를 사랑하라, (4) 하나님 아버지께 기도하라.( |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 lembaran의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.