인도네시아 인
인도네시아 인의 lotre은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 lotre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 lotre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 lotre라는 단어는 복권, 복권를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 lotre의 의미
복권
Saya juga berjudi dengan main lotre dan kartu domino. 게다가 난 도미노 게임 도박과 복권에도 빠져 있었어요. |
복권
Lotre yang diselenggarakan pemerintah menjanjikan secercah harapan bahkan bagi kaum miskin. 국가에서 발행하는 복권들이 가난한 사람들에게도 희망의 빛이 되고 있습니다. |
더 많은 예 보기
(1 Timotius 3:8) Maka, jika Saudara ingin menyenangkan Yehuwa, Saudara tidak akan mau berjudi dalam bentuk apa pun, termasuk lotre, tebak nomor atau togel, dan taruhan dalam adu binatang. (디모데 첫째 3:8) 그러므로 만일 당신이 여호와를 기쁘시게 해 드리기를 원한다면, 복권, 빙고, 경마에 돈을 거는 일 등 어떠한 형태의 도박도 하지 않을 것입니다. |
Permainan untung-untungan, seperti undian, lotre, dan bingo. 추첨과 복권, 빙고와 같은 사행성 게임. |
Pahalanya lebih berharga dari lotre atau undian. 그 보상은 어떤 복권으로 인한 횡재보다도 가치있는 것이다. |
(Amsal 20:21) Jika seorang Kristen merasa adanya dorongan untuk ’mencoba-coba peruntungan’ pada lotre, ia perlu memikirkan dengan serius sifat serakah yang menjadi dasar dari lotre itu. (잠언 20:21) 만일 그리스도인이 복권으로 ‘행운을 잡’으려는 충동을 조금이라도 느낀다면 그는 복권이 탐욕에 근거를 두고 있음을 심각하게 생각해야 합니다. |
Rata- rata rumah tangga di Amerika menghabiskan 1. 000 dolar per tahun untuk membeli lotre. 평균적인 미국의 가계는 1년에 1, 000 달러를 복권을 사는데 사용합니다. |
Seraya turut mempopulerkan—serta menginginkan pendapatan tambahan yang dihasilkan dari lotre—pemerintah dari Moskow hingga Madrid, dari Manila hingga Mexico City, mensponsori lotre Negara yang menawarkan hadiah hingga sebesar seratus juta dolar. 널리 퍼진 인기에 영합하여—그리고 복권으로 생기는 가외의 수입을 원하여—모스크바에서 마드리드까지 그리고 마닐라에서 멕시코 시에 이르기까지 정부들은 무려 1억 달러에 달하는 상금을 주는 국영 복권을 후원한다. |
”Saya membeli karcis lotre setiap minggu,” katanya. “매주 복권을 한 장씩 샀습니다. |
(Mazmur 150:4; Pengkhotbah 2:24) Tetapi, perjudian jelas bertentangan dengan nasihat Allah yang bijaksana, dan hal ini termasuk soal membeli lotre. (시 150:4; 전도 2:24) 그러나 도박은 분명히 하나님의 현명한 교훈에 어긋나며, 복권을 사는 것도 마찬가지입니다. |
Namun di dunia nyata, beragam lotre, taruhan dalam olahraga, dan judi di Internet bersaing dengan kasino untuk menarik perhatian para penjudi. 그런데 현실에서는 복권, 화투, 스포츠 도박, 인터넷 도박 등이 카지노 못지않게 사람들을 유혹합니다. |
Daya tarik dari hadiah yang demikian besar sebegitu hebat sehingga lotre telah menjadi ”bentuk perjudian yang paling meluas.” 그처럼 엄청난 상금이 지닌 매력은 대단한 것이어서 복권은 “도박 중 가장 널리 퍼진 형태”가 되었습니다. |
”Pohon Lotre Keberuntungan” “행운의 복권 나무” |
Claudio Alsina, seorang ahli matematika Spanyol, menunjukkan bahwa jika kasino dan lotre menggunakan huruf sebaliknya daripada angka dalam permainan untung-untungan, besarnya kemungkinan menang tetap sama, namun pesonanya—dan tampaknya proporsi yang seimbang dari hasilnya—akan hilang. 스페인의 수학자 클라우디오 알시나는 도박이나 복권과 같이 우연에 좌우되는 노름에서 숫자가 아니라 문자를 사용한다면, 당첨될 가능성은 똑같을지라도 마력—그리고 필시 상당한 수익금—이 사라질 것임을 지적하였다. |
Lotre—Siapa yang Menang? 복권—승자는 누구인가? |
Robert Naeye, seorang penganut evolusi dan penulis untuk majalah Astronomy, menulis bahwa kehidupan di atas bumi adalah hasil dari ”urutan peristiwa panjang yang mustahil [yang] berlangsung tepat pada jalur yang benar guna mewujudkan keberadaan kita, seolah-olah kita memenangkan lotre satu juta dolar sejuta kali berturut-turut”. 「천문학」(Astronomy) 잡지의 필자이며 진화론자인 로버트 네이아이는, 지상에 생명체가 존재하게 된 것은 “마치 100만 달러짜리 복권에 연속해서 100만 번 당첨되는 것처럼, 있을 성싶지 않은 사건들이 우리가 존재하도록 장기간 연이어 올바른 방법으로 벌어진” 결과라고 썼습니다. |
Orang yang berkunjung ke Kolombia akan segera melihat para penjual kupon lotre di mana-mana—contoh dari inisiatif dan ketekunan. 콜롬비아를 처음 방문하면 복권 판매원—솔선력과 끈기의 표본—이 어느 곳에서나 금방 눈에 띈다. |
Dalam keheranan rekan-rekan sekerjanya, ia membakar kupon lotre itu di depan mata mereka. 직장 동료들이 깜짝 놀라게도, 그는 당첨된 복권을 동료들이 보는 앞에서 불태웠다. |
Demikian pula, seorang pria di Montreal, yang menghabiskan sebagian besar upah mingguannya untuk membeli lotre Kanada, meringkaskan pandangan banyak orang ketika ia menjelaskan, ”Memasang lotre seperti ini merupakan satu-satunya cara orang-orang kecil dapat memimpikan kehidupan yang lebih baik.” 그와 비슷하게, 캐나다 복권에 주급을 전부 쓴 몬트리올의 한 남자는 많은 사람의 견해를 요약하여 이렇게 설명하였다. “이런 복권은 서민들이 더 나은 생활을 꿈꿀 수 있는 유일한 방법이다.” |
Orang Amerika menghabiskan lebih banyak uang untuk lotre daripada disumbangkan kepada gereja mereka, demikian kata Associated Baptist Press. 미국 사람들은 교회에 헌금하는 것보다 복권을 사는 데 더 많은 돈을 쓰고 있다고 침례교 연합 통신은 말한다. |
Saya juga berjudi dengan main lotre dan kartu domino. 게다가 난 도미노 게임 도박과 복권에도 빠져 있었어요. |
Ia berkata, ”Tadinya saya hanya membeli karcis lotre, tetapi kemudian bertaruh di pacuan kuda dan berjudi di kasino. 그는 이렇게 말합니다. “처음에는 복권을 사는 정도였지만, 차츰 경마를 하고 카지노에서 도박을 하게 되었지요. |
Bahkan jika harga kupon lotre tidak akan mempengaruhi keuangan pribadi atau keluarga, hal itu tidak berarti bahwa orang lain tidak dirugikan. 복권 가격이 어떤 사람에게는 개인 혹은 가족의 자금 사정에 상당한 해를 주지 않을지라도, 그렇다고 해서 다른 사람이 해를 입지 않는 것은 아닙니다. |
Yang lain menganggap Allah seperti Sinterklas dari surga, yang memang selalu memberi hadiah —pekerjaan, teman hidup, atau bahkan hadiah menang lotre. 그런가 하면 하느님을 직업이나 배우자나 복권 당첨과 같은 선물을 주는 하늘의 산타클로스 정도로 여기는 사람들도 있습니다. |
Maksudnya, jika promosi lotre mengikis kecenderungan untuk bekerja, menabung, dan menggunakan uang guna memperoleh pendidikan dan pelatihan bagi diri sendiri, konsekuensi akhirnya adalah melemahnya pertumbuhan produktivitas. 특히, 복권을 사도록 조장함으로 인해 일하고 저축하고 교육과 훈련을 통해 자신에게 투자하려고 하는 경향이 줄어든다면, 결국 생산성이 저하되는 결과를 낳게 될 것이다. |
Misalnya, ada angka keberuntungan yang dipilih pada lotre; ada kata-kata tertentu yang tidak boleh diucapkan oleh para pemain mah yong yang percaya kepada takhayul; dan dadu ditiup sebelum dilemparkan. 예를 들면, 복권을 살 때 행운의 숫자를 택한다든지, 마작을 할 때 미신적으로 어떤 말은 입 밖에 내지 않는다든지, 주사위를 던지기 전에 주사위에 입김을 부는 일 등이 있습니다. |
Penduduk desa dekat Bangkok, Thailand, yang marah telah mengancam untuk melukai para juru taruh profesional yang dicurigai berupaya membakar ”pohon lotre keberuntungan” mereka, demikian South China Morning Post melaporkan. 태국의 방콕 근처에서 성난 주민들은, 자신들의 “행운의 복권 나무”를 불태우려고 한 것으로 추정되는 출판업자들을 가만두지 않겠다고 위협하였다고 「사우스 차이나 모닝 포스트」지는 보도한다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 lotre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.